1
00:00:09,611 --> 00:00:11,431
{\an8}هل قابلتم ميا يا رفاق؟
أنا لا أحب أن أؤذي الناس.
2
00:00:11,531 --> 00:00:12,951
{\an8}يوسف.
3
00:00:13,051 --> 00:00:14,311
{\an8}هل تعرف اسمي؟
4
00:00:14,411 --> 00:00:15,511
{\an8}فماذا تقول،
5
00:00:15,611 --> 00:00:16,711
{\an8}هل يمكنني إخراجك
لتناول طعام الغداء غدا؟
6
00:00:16,811 --> 00:00:17,911
بالتأكيد.
7
00:00:18,011 --> 00:00:19,351
أعتقد أنه إذا كان بإمكانك تجاوز ذلك
8
00:00:19,451 --> 00:00:21,511
المختلفة الخاصة بك
تجاوزات في الشخصية..
9
00:00:21,611 --> 00:00:23,031
- [شخير]
- الكيتامين المخدر.
10
00:00:23,131 --> 00:00:25,731
[غلوريا] .. ستفعلين ذلك
طبيب لائق.
11
00:00:28,171 --> 00:00:29,631
[جيمي] لقد حصلت
حالة وراثية في القلب.
12
00:00:29,731 --> 00:00:30,791
كيو تي طويلة.
13
00:00:30,891 --> 00:00:32,391
[إيلي] هل قلت
هل يوجد أحد هنا بعد؟
14
00:00:32,491 --> 00:00:33,591
لن أخبر أحدا.
15
00:00:33,691 --> 00:00:34,751
جيمي، عليك أن تفعل ذلك.
16
00:00:34,851 --> 00:00:36,151
ايلي، إذا كنت تستطيع أن تسقط ميتا
في أي ثانية،
17
00:00:36,251 --> 00:00:38,251
لا أعتقد أنهم سيسمحون لك
أصبح جراحا.
18
00:00:40,971 --> 00:00:42,971
{\an8}- [موسيقى هادئة]
- [زقزقة طيور النورس]
19
00:00:46,732 --> 00:00:48,072
[ليزا] ها هي،
فتاتي الرائعة.
20
00:00:48,172 --> 00:00:49,512
مرحبًا.
21
00:00:49,612 --> 00:00:50,832
إنه أنت وأنا هذا الأسبوع يا عزيزتي.
22
00:00:50,932 --> 00:00:52,272
{\an8}أطفال! ياي!
23
00:00:52,372 --> 00:00:53,832
{\an8}الأطفال والمهبل.
24
00:00:53,932 --> 00:00:55,552
{\an8}آه، آسف،
هل يمكنني الحصول على أسود طويل؟
25
00:00:55,652 --> 00:00:56,952
{\an8}لا تكن متكبرًا يا إيلي.
26
00:00:57,052 --> 00:00:59,112
{\an8}إنه الجزء الوحيد من
المستشفى الذي ليس حزينًا دائمًا.
27
00:00:59,212 --> 00:01:00,712
{\an8}نعم، أعرف.
28
00:01:00,812 --> 00:01:03,432
{\an8}أعتقد ذلك فحسب
كان من الممكن أن أستخدم بشكل أفضل ...
29
00:01:03,532 --> 00:01:06,792
{\an8}أنت فقط تريد أن تخضع لعملية جراحية
مع الكلاب الكبيرة، أعرف،
30
00:01:06,892 --> 00:01:09,072
{\an8}لست الأمهات الجدد المحتاجات.
31
00:01:09,172 --> 00:01:11,032
{\an8}يا إلهي، يجب عليك ذلك
لقد شهدت ولادتي الثانية.
32
00:01:11,132 --> 00:01:13,132
{\an8}يا لها من فوضى.
33
00:01:13,812 --> 00:01:15,792
{\an8}ممزقة من المؤخرة إلى المؤخرة.
34
00:01:15,892 --> 00:01:17,192
يا إلهي، هذا رسم بياني.
35
00:01:17,292 --> 00:01:19,272
مرحباً، كيف حال المكان الجديد؟
36
00:01:19,372 --> 00:01:21,672
أعني أنه أفضل بكثير
من فوتون عمتي.
37
00:01:21,772 --> 00:01:23,192
لا بأس. إنه يعمل بشكل جيد.
38
00:01:23,292 --> 00:01:24,832
{\an8}وكما تعلمون،
إنه مثالي بالنسبة لي
39
00:01:24,932 --> 00:01:26,912
{\an8}لأنني في بريسبان مع
الأطفال في أغلب عطلات نهاية الأسبوع، لذا...
40
00:01:27,012 --> 00:01:29,073
{\an8}مرحبًا، يجب أن تأتي مبكرًا
الليلة والشراب المسبق.
41
00:01:29,173 --> 00:01:31,793
- أنا لن يأتي.
- أنت قادم 100%.
42
00:01:31,893 --> 00:01:33,893
- لا أستطيع...
- إنها هنا، إنها هنا.
43
00:01:34,893 --> 00:01:36,353
أهلاً. أعتقد
نحن معك هذا الأسبوع.
44
00:01:36,453 --> 00:01:37,593
آه، المتدربين.
45
00:01:37,693 --> 00:01:39,033
مرحبًا دكتور ماتيسي.
أنا إيلي أونيل.
46
00:01:39,133 --> 00:01:42,233
الآن، لا تجرؤ على الاتصال بي
دكتور ماتيسي. أنا بيب.
47
00:01:42,333 --> 00:01:44,793
وأنا أعرف كل شيء عنك،
ايلي اونيل.
48
00:01:44,893 --> 00:01:46,233
النجم الصاعد.
49
00:01:46,333 --> 00:01:48,993
تمكنت من الاحتفاظ بها
المشيمة في نوبة العمل الأولى.
50
00:01:49,093 --> 00:01:50,353
أعني أنه كان مجهودًا جماعيًا.
51
00:01:50,453 --> 00:01:52,553
المسيح، وهي متواضعة أيضًا.
52
00:01:52,653 --> 00:01:55,153
هذا لن يدوم طويلا.
أنت الممرضة، أليس كذلك؟
53
00:01:55,253 --> 00:01:57,073
حسنًا، نعم، أنا طبيب الآن.
54
00:01:57,173 --> 00:01:59,113
حسنًا تقريبًا.
55
00:01:59,213 --> 00:02:00,633
حسنًا، سنستمتع
هذا الاسبوع.
56
00:02:00,733 --> 00:02:03,713
أمراض النساء والتوليد هو
القلب النابض للمستشفى.
57
00:02:03,813 --> 00:02:05,713
فقط قل "نعم يا بيب"
لكل ما أطلبه.
58
00:02:05,813 --> 00:02:06,793
[إيلي] نعم، بيب.
59
00:02:06,893 --> 00:02:07,953
أوه، إنها جيدة.
60
00:02:08,053 --> 00:02:09,753
حسنا، لقد فعلنا ذلك على ما يبدو
حصلت على فتاة
61
00:02:09,853 --> 00:02:11,273
الانتظار في الطوارئ.
62
00:02:11,373 --> 00:02:13,154
لذا، قم بفحصها، ونظفها.
63
00:02:13,254 --> 00:02:16,134
ستكون في عمق المرفقين
طوال اليوم، سوبر ستار.
64
00:02:17,934 --> 00:02:20,294
{\an8}رائع. سأتابع فقط،
أعتقد.
65
00:02:22,294 --> 00:02:25,834
{\an8}[غير واضح P.A. إعلان]
66
00:02:25,934 --> 00:02:27,634
[صموئيل] يو!
67
00:02:27,734 --> 00:02:30,114
لقد كنت هنا لمدة ساعتين.
68
00:02:30,214 --> 00:02:32,634
يو، لقد كنت هنا طوال الليل.
انها جميلة، أليس كذلك؟
69
00:02:32,734 --> 00:02:33,674
هنري تاتشر.
70
00:02:33,774 --> 00:02:34,954
[صموئيل] قف.
هو...لقد وصل للتو إلى هنا.
71
00:02:35,054 --> 00:02:37,314
اجلس يا صديقي.
سنكون على حق معك، حسنا؟
72
00:02:37,414 --> 00:02:40,054
لقد كنت هنا طوال الليل، وإخوانه.
إنها وظيفتك يا رجل.
73
00:02:41,934 --> 00:02:43,274
[جوش] مهلا، أين قهوتي،
الولد الكبير؟
74
00:02:43,374 --> 00:02:44,354
صرختك يا صغيرتي.
75
00:02:44,454 --> 00:02:45,634
الأولاد، لا.
76
00:02:45,734 --> 00:02:46,874
آسف.
77
00:02:46,974 --> 00:02:48,114
مهلا، بهذه الطريقة.
78
00:02:48,214 --> 00:02:50,954
اقفز على ذلك السرير من أجلي،
الرجل الصغير. ممتاز.
79
00:02:51,054 --> 00:02:52,514
[قعقعة الحافظة]
80
00:02:52,614 --> 00:02:53,634
[جوش يزيل الحلق]
81
00:02:53,734 --> 00:02:56,354
هذه هي الطريقة. حسنًا.
82
00:02:56,454 --> 00:02:58,955
الآن، هل حدث شيء ما
إلى شفتك، هاه؟
83
00:02:59,055 --> 00:03:00,795
[أبي] نعم، أخذت لوح ركوب الأمواج
إلى الوجه.
84
00:03:00,895 --> 00:03:01,995
نحن قلقون بعض الشيء
85
00:03:02,095 --> 00:03:03,675
لأنه تم تناوله للتو
الفلوت.
86
00:03:03,775 --> 00:03:05,155
أنا آسف جدا لسماع ذلك.
87
00:03:05,255 --> 00:03:06,915
نعم، تعال من هذا الطريق.
88
00:03:07,015 --> 00:03:09,435
حسنًا، السرير رقم ثلاثة بالنسبة لي.
89
00:03:09,535 --> 00:03:11,655
سأكون على حق معك،
حسنًا؟ شنق هناك.
90
00:03:12,975 --> 00:03:14,395
[كيرتس] كيف كان
النوبة الليلية يا شباب؟
91
00:03:14,495 --> 00:03:16,275
أوه، جيمي غازل معي
بدون توقف.
92
00:03:16,375 --> 00:03:17,475
لقد كان الأمر مرهقًا للغاية.
93
00:03:17,575 --> 00:03:18,595
لم أكن.
94
00:03:18,695 --> 00:03:20,075
أم، هل ستكون قادرًا على الرؤية
دفاع الجناح
95
00:03:20,175 --> 00:03:21,155
في خليج الانتظار، من فضلك؟
96
00:03:21,255 --> 00:03:22,395
إنه يقودني إلى الجنون.
97
00:03:22,495 --> 00:03:24,115
لماذا لا يزال يرتدي
تلك مريلة الدفاع الجناح؟
98
00:03:24,215 --> 00:03:26,035
أكثر لاعب عديم الفائدة في الفريق.
99
00:03:26,135 --> 00:03:27,235
أنا، تسأل؟
100
00:03:27,335 --> 00:03:30,435
هدف الهجوم، جامعة سيدني، 1994.
101
00:03:30,535 --> 00:03:32,435
وكان هذا أضعف المرن. مهلا،
نحن ذاهبون إلى حفلة في وقت لاحق.
102
00:03:32,535 --> 00:03:33,635
هل تريد أن تأتي، كيرتي؟
103
00:03:33,735 --> 00:03:34,995
لم أستطع التفكير
من أي شيء أسوأ.
104
00:03:35,095 --> 00:03:36,155
[جيمي يضحك] نعم.
105
00:03:36,255 --> 00:03:37,995
[ليام] جيمي،
لديك طفل عمره ثلاث سنوات
106
00:03:38,095 --> 00:03:39,315
دخول جسم غريب إلى الأنف.
107
00:03:39,415 --> 00:03:41,116
أعتقد أن لديه الفشار
عالقة هناك.
108
00:03:41,216 --> 00:03:42,716
[صموئيل] ماذا علي أن أفعل
لنرى هنا؟!
109
00:03:42,816 --> 00:03:44,116
يشق الفشار في أنفي؟!
110
00:03:44,216 --> 00:03:45,676
[كيرتس] هل تريد ذلك
يشق هذه في أنفك؟
111
00:03:45,776 --> 00:03:46,876
ما هذا؟
112
00:03:46,976 --> 00:03:48,116
إنه الباراسيتامول.
113
00:03:48,216 --> 00:03:50,596
هناك وهناك.
114
00:03:50,696 --> 00:03:51,996
ها أنت ذا يا صديقي.
115
00:03:52,096 --> 00:03:54,756
ماذا، هل هذا من المفترض أن
فك قدمي؟
116
00:03:54,856 --> 00:03:56,856
[موضوع الموسيقى]
117
00:04:02,856 --> 00:04:05,116
[تلاطم الأمواج]
118
00:04:05,216 --> 00:04:06,276
[موسيقى إيقاعية]
119
00:04:06,376 --> 00:04:09,436
[أنيتا] ها ها!
لقد وجدتك يا غلوريا.
120
00:04:09,536 --> 00:04:13,916
دكتور وول! كيد من الموارد البشرية. هو / هو.
121
00:04:14,016 --> 00:04:15,236
أردت فقط أن أشاركك
122
00:04:15,336 --> 00:04:18,516
على بعض، اه، ردود الفعل
هذا فقاعات.
123
00:04:18,616 --> 00:04:20,796
لقد أنشأنا
ثلاث ضربات
124
00:04:20,896 --> 00:04:22,436
من أجل سياسة غد أفضل
125
00:04:22,536 --> 00:04:24,837
لتعزيز الثقافة
حيث يشعر الجميع
126
00:04:24,937 --> 00:04:26,837
كما لو أنهم ينتمون
الى المستشفى.
127
00:04:26,937 --> 00:04:28,317
- تمام.
- ليس فقط العمل هناك.
128
00:04:28,417 --> 00:04:29,877
إذن، هل أنت...
ماذا تقول؟
129
00:04:29,977 --> 00:04:32,077
هل حصلت على ضربة واحدة؟
130
00:04:32,177 --> 00:04:34,557
ثلاث ضربات؟ ماذا لدي؟
131
00:04:34,657 --> 00:04:36,637
اه، حسنا، في العدد الأخير،
132
00:04:36,737 --> 00:04:39,357
كان...11.
133
00:04:39,457 --> 00:04:41,237
- [ارفع الصفير]
- [أنيتا تضحك]
134
00:04:41,337 --> 00:04:42,677
- 11؟
- لقد قمت بتعيين السجل.
135
00:04:42,777 --> 00:04:44,317
- ماذا من المرضى؟
- طاقم عمل.
136
00:04:44,417 --> 00:04:46,037
[الممرضة] دكتور وول، أريدك أن تفعل ذلك
تعال وألقي نظرة على هذا.
137
00:04:46,137 --> 00:04:47,277
- ماذا؟ أم، آسف، ليس الآن.
- [الممرضة] حسنًا.
138
00:04:47,377 --> 00:04:48,517
ونتيجة لذلك،
139
00:04:48,617 --> 00:04:50,317
عليك أن تكتمل
وحدة التدريب عبر الإنترنت.
140
00:04:50,417 --> 00:04:51,677
حسنا، الذي اشتكى؟
141
00:04:51,777 --> 00:04:54,477
أوه، جميع الشكاوى مجهولة المصدر
142
00:04:54,577 --> 00:04:55,637
للحفاظ على
السلامة العاطفية للموظفين.
143
00:04:55,737 --> 00:04:57,037
لا، أنا بحاجة إلى أسماء.
من اشتكى؟
144
00:04:57,137 --> 00:04:58,437
- هل دخلت دمائي؟
- [المرأة] ليس بعد.
145
00:04:58,537 --> 00:05:00,437
مجهول ، غلوريا,
ولكن هنا متعة.
146
00:05:00,537 --> 00:05:03,357
"الدكتور وول في حاجة إليها
من عملية استئصال الكلبة الضخمة."
147
00:05:03,457 --> 00:05:06,677
حسنا، ليس سيئا.
على الأقل هذا تشخيص قوي.
148
00:05:06,777 --> 00:05:08,598
والآخرون اه
أكثر خطورة، رغم ذلك.
149
00:05:08,698 --> 00:05:10,158
[كادي] لقد قمت بتعيين
مؤقت 24 ساعة...
150
00:05:10,258 --> 00:05:11,478
هل هم؟
151
00:05:11,578 --> 00:05:12,878
[كادي] .. لك
أكمل الوحدة.
152
00:05:12,978 --> 00:05:14,758
- تمام.
- إنها في الواقع ممتعة حقًا.
153
00:05:14,858 --> 00:05:16,038
هل من الممكن أن تشرح
154
00:05:16,138 --> 00:05:17,718
أنني لا أملك الوقت
لهذا الهراء؟
155
00:05:17,818 --> 00:05:19,118
لقد حصلت على الوقت
لهذا الهراء.
156
00:05:19,218 --> 00:05:20,278
لا، ليس لدي الوقت.
157
00:05:20,378 --> 00:05:23,038
وأتساءل عما إذا كان بإمكاننا جميعا
فقط ضع فرملة اليد
158
00:05:23,138 --> 00:05:26,518
على استخدام مثل هذه اللغة الحارة
في مكان العمل؟
159
00:05:26,618 --> 00:05:28,758
- [غلوريا] حسنًا. شكرًا لك.
- سأترك لك الأمر إذن.
160
00:05:28,858 --> 00:05:30,598
يقدم طبيب مبتدئ
خطة العلاج
161
00:05:30,698 --> 00:05:31,798
أنت لا توافق بشدة على ذلك،
162
00:05:31,898 --> 00:05:32,998
ماذا تفعل؟
163
00:05:33,098 --> 00:05:35,078
أ، مقاطعة وتصحيحها
164
00:05:35,178 --> 00:05:36,998
لتجنب إضاعة الوقت.
165
00:05:37,098 --> 00:05:38,358
- نعم.
- [صفير الجهاز اللوحي]
166
00:05:38,458 --> 00:05:39,678
- ماذا؟
- [ضحكة مكتومة]
167
00:05:39,778 --> 00:05:41,558
حسنًا، هذه هي الإجابة الصحيحة.
168
00:05:41,658 --> 00:05:43,758
يمين. اه ماذا قال
حول، أم، ثلاث ضربات؟
169
00:05:43,858 --> 00:05:44,918
ماذا كان هذا؟
170
00:05:45,018 --> 00:05:46,158
ثلاث ضربات
من أجل غد أفضل.
171
00:05:46,258 --> 00:05:48,878
حسناً، اه،
سأعطيه غدا أفضل.
172
00:05:48,978 --> 00:05:51,298
من اشتكى؟
173
00:05:52,338 --> 00:05:54,999
مرحبًا، زانثي.
أنا الدكتور أونيل.
174
00:05:55,099 --> 00:05:56,999
اه، آسف جدا،
ما الذي أتى بك اليوم؟
175
00:05:57,099 --> 00:05:58,519
آلام فظيعة في البطن
176
00:05:58,619 --> 00:06:01,679
وقبل أن تسأل، لا، إنه كذلك
ليس أفضل مع مسكنات الألم ،
177
00:06:01,779 --> 00:06:04,239
لا، ليس لدي حمى،
لا يوجد نزيف غير طبيعي.
178
00:06:04,339 --> 00:06:06,239
والغثيان الشديد الشديد.
179
00:06:06,339 --> 00:06:08,599
اه، لقد كان لديك
هذا الألم من قبل؟
180
00:06:08,699 --> 00:06:11,119
نعم، لقد كنت في الأسبوع الماضي
مع مضيئة إندو،
181
00:06:11,219 --> 00:06:12,679
ولكن هذا يبدو أسوأ.
182
00:06:12,779 --> 00:06:15,959
إن طبيبي العام مكلف للغاية
وهو يرسلني إلى المنزل.
183
00:06:16,059 --> 00:06:19,819
أوه. لقد أحضرت
جميع المستندات الخاصة بي.
184
00:06:20,939 --> 00:06:22,959
تمام. اه، شكرا لك.
185
00:06:23,059 --> 00:06:24,119
حسنًا.
186
00:06:24,219 --> 00:06:25,519
أم...
187
00:06:25,619 --> 00:06:28,159
حسنا، اه، هل تمانع
تبين لي أين الألم؟
188
00:06:28,259 --> 00:06:30,119
نعم. انها، مثل، هناك.
189
00:06:30,219 --> 00:06:31,759
سأشعر فقط،
إذا كان هذا كل الحق.
190
00:06:31,859 --> 00:06:32,759
[زانثي] نعم.
191
00:06:32,859 --> 00:06:34,879
[يتنفس زانثي بحدة]
192
00:06:34,979 --> 00:06:37,200
حسنا. اه هل هناك أي فرصة
هل يمكن أن تكوني حامل؟
193
00:06:37,300 --> 00:06:38,920
رقم [يضحك] مستحيل.
194
00:06:39,020 --> 00:06:41,440
سنقوم بإجراء اختبار البول
وربما بعض اختبارات الدم.
195
00:06:41,540 --> 00:06:43,440
- أنا لست حامل.
- أفهم.
196
00:06:43,540 --> 00:06:45,440
علينا أن نتأكد. بروتوكول.
197
00:06:45,540 --> 00:06:47,120
أم، لقد حصلت
بعض الأسئلة الأخرى
198
00:06:47,220 --> 00:06:48,360
التي أردت أن أسألك.
199
00:06:48,460 --> 00:06:50,640
[صموئيل] أوه! اللعنة يا رجل!
200
00:06:50,740 --> 00:06:52,360
اللعنة!
201
00:06:52,460 --> 00:06:54,560
- إلى أين أنت ذاهب؟
- اه انا بحاجة...
202
00:06:54,660 --> 00:06:55,720
أحتاج إلى أورثو في الدفاع عن الجناح.
203
00:06:55,820 --> 00:06:56,880
ليس بدون أشعة سينية
204
00:06:56,980 --> 00:06:58,120
و مفاجأة مفاجأة ,
لقد تم نسخها احتياطيًا.
205
00:06:58,220 --> 00:06:59,520
فهو ليس أولوية.
206
00:06:59,620 --> 00:07:01,520
إنها أولوية لأن
انه يفعل رأسي سخيف في.
207
00:07:01,620 --> 00:07:03,520
- أوه، صباح الخير، غلوريا.
- جوش.
208
00:07:03,620 --> 00:07:05,880
- أوه، لاعب كرة الشبكة هذا يحتاج إلى...
- [صموئيل] هيا!
209
00:07:05,980 --> 00:07:07,600
دكتور وول.
210
00:07:07,700 --> 00:07:09,560
دكتور سيفال.
211
00:07:09,660 --> 00:07:11,660
[صموئيل] هذا المكان
هي مزحة سخيف!
212
00:07:12,580 --> 00:07:16,720
أم، أي شيء سواء منكم
هل تحتاج إلى النزول من صدرك؟
213
00:07:16,820 --> 00:07:18,520
[جوش] نعم، في الواقع.
214
00:07:18,620 --> 00:07:21,921
جيمي لن يحتفل معي
بعد العمل اليوم
215
00:07:22,021 --> 00:07:23,121
وهذا مؤلم حقا
مشاعري.
216
00:07:23,221 --> 00:07:24,761
حسنًا ، جوش ،
أقصد شكاوى العمل
217
00:07:24,861 --> 00:07:26,961
لأنك تعلم
يمكنك أن تأتي لي مباشرة،
218
00:07:27,061 --> 00:07:30,681
نعم بدلا من
نظام الموارد البشرية مجهول.
219
00:07:30,781 --> 00:07:32,761
[جوش] نعم سيدتي. ذُكر.
220
00:07:32,861 --> 00:07:35,041
- [غلوريا] نعم؟
- شكرا لك يا دكتور.
221
00:07:35,141 --> 00:07:36,361
- تمام؟
- [جيمي] نعم.
222
00:07:36,461 --> 00:07:38,461
شكرًا لك. شكرًا.
223
00:07:41,101 --> 00:07:42,201
- ماذا؟
- ماذا كان هذا؟
224
00:07:42,301 --> 00:07:44,401
- لا فكرة يا رجل. [يمسح الحلق]
- حسنا.
225
00:07:44,501 --> 00:07:46,241
اطرق، اطرق. يا جناح الدفاع
226
00:07:46,341 --> 00:07:48,681
لدينا فقط روبرت الذي سيفعل
يأخذك إلى الأشعة السينية، حسنا؟
227
00:07:48,781 --> 00:07:51,401
- [صموئيل] أخيرًا!
- دعنا نذهب، جناح الدفاع.
228
00:07:51,501 --> 00:07:53,361
- [كيرتس] جيمي.
- دكتور باركر.
229
00:07:53,461 --> 00:07:54,641
لقد كنت أفكر
قلبك.
230
00:07:54,741 --> 00:07:56,201
أعتقد أنها تحتاج
مزيد من التحقيق.
231
00:07:56,301 --> 00:07:58,481
بصراحة، أشعر بشعور عظيم.
قمة لعبتي.
232
00:07:58,581 --> 00:08:00,561
مهلا، إذا كنت في حاجة
أي غطاء اليوم
233
00:08:00,661 --> 00:08:02,601
أنا أفرط في تناول الكافيين
وسعيدة بالبقاء.
234
00:08:02,701 --> 00:08:04,161
انسخ ذلك.
235
00:08:04,261 --> 00:08:06,362
- شكرا يا صديقي.
- شكرا يا صديقي. [يستنشق بعمق]
236
00:08:06,462 --> 00:08:08,762
[إيلي] هل يمكنني تشغيل ذلك
مريض الضعف الجنسي الذي رأيته من قبلك؟
237
00:08:08,862 --> 00:08:10,842
- تحدث معي.
- زانثي ميلز، 28.
238
00:08:10,942 --> 00:08:12,562
حاد على آلام البطن المزمنة
239
00:08:12,662 --> 00:08:15,122
مع الانتفاخ المصاحب
والغثيان.
240
00:08:15,222 --> 00:08:18,762
إندو المشتبه به في انتظار
المتابعة مع عيادة النساء.
241
00:08:18,862 --> 00:08:21,602
اه، قدمت عدة مرات
في الأشهر القليلة الماضية
242
00:08:21,702 --> 00:08:22,682
مع مشاعل.
243
00:08:22,782 --> 00:08:24,962
[نقطة] اه، بيتا قوات حرس السواحل الهايتية؟
الموجات فوق الصوتية الأخيرة؟
244
00:08:25,062 --> 00:08:28,722
[إيلي] HCG سلبي. اه نعم
كان لديها واحدة قبل أسبوعين.
245
00:08:28,822 --> 00:08:32,442
لا يوجد ورم بطانة الرحم أو غيرها
المخاوف. عادي تماما.
246
00:08:32,542 --> 00:08:33,882
حسناً، أعطها بعض المسكنات
247
00:08:33,982 --> 00:08:36,082
ومعرفة ما إذا كان لدينا التحرك للأعلى
موعدها في عيادة أمراض النساء.
248
00:08:36,182 --> 00:08:39,322
اه، ولكن ماذا لو لم يكن الأمر كذلك
مضيئة إندو آخر؟
249
00:08:39,422 --> 00:08:41,682
هل يمكنني أن أطلب لها أشعة مقطعية؟
أو الموجات فوق الصوتية؟
250
00:08:41,782 --> 00:08:43,482
نعم، ولكن لم تقل فقط
كان لديها واحدة؟
251
00:08:43,582 --> 00:08:44,682
إنها لا تحتاج إليها.
252
00:08:44,782 --> 00:08:46,722
- ماكينة حلاقة أوكام .
- [إيلي] ماذا؟
253
00:08:46,822 --> 00:08:48,362
وهذا يعني ذلك
الحل الأبسط
254
00:08:48,462 --> 00:08:49,523
عادة ما يكون هو الصحيح.
255
00:08:49,623 --> 00:08:50,643
نعم، ما قالته الممرضة.
256
00:08:50,743 --> 00:08:53,363
الأشياء المشتركة شائعة.
دعنا نذهب.
257
00:08:53,463 --> 00:08:54,723
- أنت الرائدة.
- حقًا؟
258
00:08:54,823 --> 00:08:55,883
بالتأكيد لا.
259
00:08:55,983 --> 00:08:57,983
ولكن يمكنك المساعدة.
260
00:08:58,703 --> 00:09:00,003
مهلا، إذن، ماذا نفعل؟
261
00:09:00,103 --> 00:09:01,803
هل تريد بريكى كبير؟
الميموزا بلا قاع؟
262
00:09:01,903 --> 00:09:02,803
اه لا.
263
00:09:02,903 --> 00:09:05,643
سأذهب للمنزل،
264
00:09:05,743 --> 00:09:08,643
أكل برغر، والذهاب إلى النوم.
265
00:09:08,743 --> 00:09:10,163
[جوش] لا،
علينا أن نتسكع.
266
00:09:10,263 --> 00:09:11,723
لقد انتهينا للتو من أسبوع
من التحولات الليلية.
267
00:09:11,823 --> 00:09:13,163
علينا أن نتحرك.
268
00:09:13,263 --> 00:09:14,563
بصراحة، لا أستطيع، إيه؟
269
00:09:14,663 --> 00:09:16,083
- ماذا؟
- نعم.
270
00:09:16,183 --> 00:09:17,283
أنت حقاً ستخبر الرجل
271
00:09:17,383 --> 00:09:19,883
الذي صفعه والده للتو
في العمل
272
00:09:19,983 --> 00:09:21,483
أنك لا تريد ذلك
التسكع معه؟
273
00:09:21,583 --> 00:09:23,003
هاه؟ ماذا تريد أن تفعل؟
274
00:09:23,103 --> 00:09:24,843
تريد أن تسكر؟ احصل على وضع؟
أوه، انتظر.
275
00:09:24,943 --> 00:09:26,523
لا أريد أن أفعل
أي من تلك الأشياء.
276
00:09:26,623 --> 00:09:27,603
مرحبًا.
277
00:09:27,703 --> 00:09:29,363
ضع ذلك جانباً. هل أنت جاد؟
278
00:09:29,463 --> 00:09:30,883
نعم، فقط كن منزعجًا قليلاً.
279
00:09:30,983 --> 00:09:33,084
كما تعلمون، سوف نتناول مشروبًا
وسبعة
280
00:09:33,184 --> 00:09:35,164
واستكشاف أجساد بعضهم البعض.
281
00:09:35,264 --> 00:09:38,604
ومن ثم يمكننا، لا أعرف،
اذهب إلى حفلة يوسف الرهيبة.
282
00:09:38,704 --> 00:09:40,684
هاه؟
283
00:09:40,784 --> 00:09:42,784
سيكون الأمر ممتعًا. تعال.
284
00:09:43,544 --> 00:09:45,084
يا.
285
00:09:45,184 --> 00:09:48,024
طالما أنك تمسك بيدي
في كل خطوة على الطريق.
286
00:09:49,464 --> 00:09:50,964
هذا مثلي الجنس بعض الشيء، أليس كذلك؟
[يضحك]
287
00:09:51,064 --> 00:09:53,044
[كيرتس] أوي! الوقت ليكون الأبطال.
288
00:09:53,144 --> 00:09:54,844
ستيفنز وتشانغ
وقد دعا في المرضى.
289
00:09:54,944 --> 00:09:56,724
هل يمكنك تغطية مناوبتهم
لبضع ساعات؟
290
00:09:56,824 --> 00:09:58,204
[جيمي] ماذا،
هل تحتاج كلا منا؟
291
00:09:58,304 --> 00:09:59,924
[كيرتس] هيا يا صديقي.
لا يوجد أحد آخر.
292
00:10:00,024 --> 00:10:02,584
لا تجعلني أقول من فضلك،
من فضلك. تعال.
293
00:10:04,904 --> 00:10:05,804
هل تمزح معي؟
294
00:10:05,904 --> 00:10:07,124
سنكون بخير. إنها حبة صغيرة.
295
00:10:07,224 --> 00:10:09,124
- هذا هو كل أنواع مارس الجنس.
- [يضحك] نعم.
296
00:10:09,224 --> 00:10:11,364
- سيكون الأمر جيدًا جدًا.
- أوه.
297
00:10:11,464 --> 00:10:12,764
سأخبر كيرتس
نحن... لا نستطيع أن نفعل ذلك.
298
00:10:12,864 --> 00:10:13,804
علينا العودة إلى المنزل. نحن...
299
00:10:13,904 --> 00:10:15,044
[كيرتس] هيا أيها الأولاد.
تعال.
300
00:10:15,144 --> 00:10:16,244
[جوش] نعم يا سيدي.
301
00:10:16,344 --> 00:10:18,565
هيا أيها الولد الكبير.
لقد حصلت على هذا. سيكون الأمر ممتعًا.
302
00:10:18,665 --> 00:10:20,665
[التهدل]
303
00:10:22,225 --> 00:10:23,725
العيون عظيمة.
304
00:10:23,825 --> 00:10:25,925
ستكون بخير.
تبدو بخير.
305
00:10:26,025 --> 00:10:27,685
ووو.
306
00:10:27,785 --> 00:10:28,965
لقد قمت للتو بالنوبة الليلية.
307
00:10:29,065 --> 00:10:30,965
هل قمت للتو بالساعة؟ بالضبط.
308
00:10:31,065 --> 00:10:33,065
بالضبط... بالضبط.
309
00:10:36,585 --> 00:10:37,925
[غلوريا] شق روتيني
310
00:10:38,025 --> 00:10:40,805
والصرف
خراج شعري.
311
00:10:40,905 --> 00:10:42,165
ها نحن ذا.
312
00:10:42,265 --> 00:10:44,765
حسنًا، أتمنى ألا تكون كذلك
أثار هذا.
313
00:10:44,865 --> 00:10:46,045
يبدو وكأنه متعة.
314
00:10:46,145 --> 00:10:47,205
[غلوريا] هل فعلت ذلك من قبل؟
315
00:10:47,305 --> 00:10:48,685
واحد أبسط في الضعف الجنسي.
316
00:10:48,785 --> 00:10:51,165
عظيم. حسنا، سوف تكون
المشغل الأساسي.
317
00:10:51,265 --> 00:10:52,445
سأشاهد
318
00:10:52,545 --> 00:10:54,045
وسوف تتحدث معي
من خلال كل خطوة.
319
00:10:54,145 --> 00:10:55,085
آلية؟
320
00:10:55,185 --> 00:10:57,485
تمام. اه، خراج شعري.
321
00:10:57,585 --> 00:10:58,885
نموذجي للأشخاص الأكثر شعرًا.
322
00:10:58,985 --> 00:11:00,245
الشعر الفضفاض يسقط في الكراك ،
323
00:11:00,345 --> 00:11:03,006
خلق اه الاحتكاك
والالتهاب
324
00:11:03,106 --> 00:11:05,086
والتي يمكن بعد ذلك
يؤدي إلى أه العدوى.
325
00:11:05,186 --> 00:11:06,166
[غلوريا] مم-هم.
326
00:11:06,266 --> 00:11:08,546
لذا، سأقوم بذلك
شق صغير...
327
00:11:09,786 --> 00:11:10,926
...على المنطقة الأكثر تقلبًا.
328
00:11:11,026 --> 00:11:13,026
مم-هم.
329
00:11:14,706 --> 00:11:15,726
[السحق]
330
00:11:15,826 --> 00:11:16,966
أوه!
331
00:11:17,066 --> 00:11:18,606
- [كوش سنيكرز]
- [جوزيف] حسنًا.
332
00:11:18,706 --> 00:11:21,406
كيف تستمتع
البرنامج يوسف ؟
333
00:11:21,506 --> 00:11:23,526
[جوزيف] اه، أعني،
أنا...أنا أحب ذلك، ولكن من الصعب.
334
00:11:23,626 --> 00:11:24,966
سأقوم بأخذ مسحة
للثقافة.
335
00:11:25,066 --> 00:11:26,966
وهل لديك أي شكاوى؟
336
00:11:27,066 --> 00:11:28,846
كما تعلمون،
مجهول أم غير ذلك؟
337
00:11:28,946 --> 00:11:30,006
أوه!
338
00:11:30,106 --> 00:11:31,406
[تضحك غلوريا]
339
00:11:31,506 --> 00:11:33,526
اه لا. لا، أعني، آسف، أنا؟
340
00:11:33,626 --> 00:11:34,886
بكل احترام، انظر إلي.
341
00:11:34,986 --> 00:11:36,886
أنا لست هذا النوع من الأشخاص
من يسمح له بالشكوى.
342
00:11:36,986 --> 00:11:38,886
شكرًا لك.
حقنة ملحية لطردها.
343
00:11:38,986 --> 00:11:40,246
[يوسف همهمات]
344
00:11:40,346 --> 00:11:42,006
ولكن، على محمل الجد، أية شكاوى؟
345
00:11:42,106 --> 00:11:44,686
لأنه إذا... إذا، كما تعلم،
إذا كان لديك مشكلة،
346
00:11:44,786 --> 00:11:46,527
أفضل أن تكون صادقًا
معي ويمكنك أن تقول لي.
347
00:11:46,627 --> 00:11:47,927
أنا حقا أحبك
لنكون صادقين.
348
00:11:48,027 --> 00:11:49,607
حسنًا، لا أعرف
من يشكو، حسنا؟
349
00:11:49,707 --> 00:11:50,807
يمكن أن يكون أي شخص.
350
00:11:50,907 --> 00:11:52,247
من ليس لديه
مشكلة معك؟
351
00:11:52,347 --> 00:11:53,407
أنت مرعب.
352
00:11:53,507 --> 00:11:54,887
نحن مكلفون بالإبلاغ
كل شيء لك.
353
00:11:54,987 --> 00:11:57,347
أعني، أنا حطام عصبي
عندما تكون في الجوار.
354
00:11:58,907 --> 00:12:00,607
- [غلوريا] أوف!
- [صفارات كوش]
355
00:12:00,707 --> 00:12:02,127
[غلوريا] حسنًا.
356
00:12:02,227 --> 00:12:03,207
آسف.
357
00:12:03,307 --> 00:12:04,487
[الكمامات]
358
00:12:04,587 --> 00:12:05,607
[غلوريا] لا بأس.
359
00:12:05,707 --> 00:12:07,747
سأضمد الجرح
مع الشاش.
360
00:12:08,947 --> 00:12:10,947
لو سمحت.
361
00:12:11,267 --> 00:12:13,267
[يوسف] شكرا لك.
362
00:12:16,667 --> 00:12:19,087
أنا و(ليزا) سنقيم حفلة
الليلة إذا كنت ترغب في المجيء.
363
00:12:19,187 --> 00:12:21,607
- [غلوريا] آسف، ماذا؟
- [جوزيف] لا، آسف. آسف.
364
00:12:21,707 --> 00:12:23,167
أعني...أعني،
مرحبًا بك.
365
00:12:23,267 --> 00:12:24,327
- [غلوريا] أن تأتي إلى الحفلة؟
- [جوزيف] نعم.
366
00:12:24,427 --> 00:12:25,567
[غلوريا] أود حقًا أن أفعل ذلك
تعال إلى الحفلة.
367
00:12:25,667 --> 00:12:27,167
- [الهمهمات]
- [غلوريا] معك؟
368
00:12:27,267 --> 00:12:28,647
[جوزيف] من فضلك لا تأتي.
369
00:12:28,747 --> 00:12:30,488
[ضحكة مكتومة] لا تقلق.
370
00:12:30,588 --> 00:12:31,688
إنه موضع تقدير كبير جدًا.
371
00:12:31,788 --> 00:12:34,068
- الرد على الدعوة لا.
- [جوزيف] شكرًا لك.
372
00:12:35,588 --> 00:12:37,048
[توني] أين تعلمت
للقيادة يا صديقي؟
373
00:12:37,148 --> 00:12:38,448
ابتعد عني أيها الوغد!
374
00:12:38,548 --> 00:12:39,608
[ليام] مصريات، مصريات، مصريات، مصريات.
375
00:12:39,708 --> 00:12:40,888
[جوش] يا رجال الشرطة.
376
00:12:40,988 --> 00:12:42,088
ما أنت
سخيف النظر؟!
377
00:12:42,188 --> 00:12:43,248
لك.
378
00:12:43,348 --> 00:12:44,888
ماذا عن جيمي؟
379
00:12:44,988 --> 00:12:46,448
أنا مشغول. بالإضافة إلى أنه يبدو عنصريًا.
380
00:12:46,548 --> 00:12:47,768
[جوش يضحك] نعم.
نعم، أنت على حق.
381
00:12:47,868 --> 00:12:49,488
نعم، جوش لديه ملكة الدراما.
382
00:12:49,588 --> 00:12:51,248
تمام. أنت تشتري لي
مشروب بعد هذا، بالمناسبة.
383
00:12:51,348 --> 00:12:52,608
[توني] ما بك؟!
384
00:12:52,708 --> 00:12:53,888
ألم ترى
في حالة سكر سخيف من قبل؟
385
00:12:53,988 --> 00:12:55,968
[جوش] كيرتس، هل لديك ثانية؟
386
00:12:56,068 --> 00:12:57,768
- مسافر يا صديقي.
- انه يحتاج إلى عناق، هاه؟
387
00:12:57,868 --> 00:13:00,328
- أعتقد أنه يحتاج إلى حقنة داء الكلب.
- احتمالات. [يضحك]
388
00:13:00,428 --> 00:13:02,008
ابتعد عني، أيها الكلب اللعين!
389
00:13:02,108 --> 00:13:04,488
سأقوم بتحطيمك،
غرايسون. انتظر.
390
00:13:04,588 --> 00:13:05,728
انتظر.
391
00:13:05,828 --> 00:13:08,528
مرحبا يا صديقي. مرحبا يا صديقي.
أنا الدكتور باركر.
392
00:13:08,628 --> 00:13:11,088
توني شيء.
مثلج لمقل عينيه.
393
00:13:11,188 --> 00:13:13,209
الآن، توني،
ليس لدينا سرير لك
394
00:13:13,309 --> 00:13:14,809
ولكن يمكننا الاعتناء بك
هنا.
395
00:13:14,909 --> 00:13:16,009
دكتور ويلسون؟
396
00:13:16,109 --> 00:13:17,849
نعم، توني،
هل يمكنك أن تخبرنا بما حدث؟
397
00:13:17,949 --> 00:13:20,449
[يبصق] لماذا لا تسأل
هذا الكلب اللعين؟!
398
00:13:20,549 --> 00:13:21,809
[كيرتس] جيد جدًا. جوش؟
399
00:13:21,909 --> 00:13:24,649
اه نعم. أسقطه.
10 ملليجرام دروبيريدول.
400
00:13:24,749 --> 00:13:26,769
- فحص في خمسة إلى 10.
- ميا؟
401
00:13:26,869 --> 00:13:29,129
- [كيرتس] هل أنت متفرغ مقابل قطرة؟
- نعم.
402
00:13:29,229 --> 00:13:31,229
لا ينبغي أن يكون هناك
اثنان منكم يا صديقي؟
403
00:13:32,789 --> 00:13:34,009
[جرايسون] إنها هناك.
404
00:13:34,109 --> 00:13:36,109
حسنًا، هل يمكنها أن تكون هنا؟
405
00:13:37,389 --> 00:13:39,169
حسنا، الآن، الممرضة الجميلة هنا
406
00:13:39,269 --> 00:13:41,329
سوف أعطيك القليل
شيء يساعدك على الهدوء.
407
00:13:41,429 --> 00:13:42,409
[توني] لكنني لا أريد
أي شيء.
408
00:13:42,509 --> 00:13:43,689
[كيرتس] إنه مجرد
القليل من الحقن.
409
00:13:43,789 --> 00:13:44,889
سوف يستغرق الأمر
حوالي ثانيتين.
410
00:13:44,989 --> 00:13:45,929
- هل نحن مستعدون؟
- نعم.
411
00:13:46,029 --> 00:13:48,089
حسنًا، واحد، اثنان، ثلاثة.
412
00:13:48,189 --> 00:13:50,129
[توني] لا تضع الخاص بك
سخيف غير المرغوب فيه علي، رجل.
413
00:13:50,229 --> 00:13:52,229
ماذا، هل أنت مشغول يا صديقي؟ تعال.
414
00:13:52,669 --> 00:13:54,569
- نعم، مساعدة كبيرة، شكرا لك.
- [كيرتس] ها نحن ذا.
415
00:13:54,669 --> 00:13:56,449
[كيرتس] مجرد وخز صغير.
تم كل شيء، يا صديقي.
416
00:13:56,549 --> 00:13:57,770
- [ميا] ادخلي.
- شكرا لك.
417
00:13:57,870 --> 00:13:59,770
أوه، اعتقدت مدمن
سيستمتع بالحصول على الإبر.
418
00:13:59,870 --> 00:14:01,850
سوف أتحطم
جمجمتك اللعينة!
419
00:14:01,950 --> 00:14:03,650
- رجل ميت.
- [جرايسون] يوم حافل؟
420
00:14:03,750 --> 00:14:06,210
- أنا لا أعمل هنا.
- أوه، أنت مضحك.
421
00:14:06,310 --> 00:14:08,310
أوه، أنت قليلا من مزحة
نفسك.
422
00:14:13,470 --> 00:14:14,610
[إيلي] أوه، الأمر يزداد سوءًا؟
423
00:14:14,710 --> 00:14:16,050
إنه يؤلم وكأنه طعن.
424
00:14:16,150 --> 00:14:18,890
اه حسنا. سأحاول
وأحضر لك بعض المسكنات.
425
00:14:18,990 --> 00:14:21,570
أم، لذلك نتائج الاختبار الخاصة بك
عاد
426
00:14:21,670 --> 00:14:23,730
وكنت قد حصلت على بعض العلامات
للالتهاب،
427
00:14:23,830 --> 00:14:25,610
لكن لا شيء درامي،
428
00:14:25,710 --> 00:14:26,810
وأنت لست حامل!
429
00:14:26,910 --> 00:14:28,730
أنا لا أختلق هذا يا دكتور
430
00:14:28,830 --> 00:14:30,130
- لا، أعرف.
- [توني] تعال هنا! دعني أخرج!
431
00:14:30,230 --> 00:14:32,170
انها مجرد هذه هي النقطة
حيث ترسلني إلى المنزل،
432
00:14:32,270 --> 00:14:34,930
قل لي أن أدير آلامي
وأرى طبيبي العام مرة أخرى.
433
00:14:35,030 --> 00:14:38,090
سأحاول التنظيم
بعض الصور لك و...
434
00:14:38,190 --> 00:14:40,290
[توني] أنت ميت.
- [جوش] كن هادئًا أيها الرجل الصغير.
435
00:14:40,390 --> 00:14:43,171
...انظر إذا كان هناك مكان أكثر هدوءًا
المكان الذي يمكنك الانتظار فيه.
436
00:14:43,271 --> 00:14:44,611
يمين.
437
00:14:44,711 --> 00:14:46,891
[توني] دعني أخرج من هذه
الأصفاد سخيف، وإخوانه! تعال!
438
00:14:46,991 --> 00:14:49,091
هل ما زال الناس يرتدون الكعب العالي؟
لحفلات المنزل؟
439
00:14:49,191 --> 00:14:51,131
لا أريد أن أبدو كذلك
الأخت الكبرى للجميع.
440
00:14:51,231 --> 00:14:53,891
أريد أن أطلب تصوير مقطعي للحوض
زانثي، لكن بيب لن يسمح لي بذلك.
441
00:14:53,991 --> 00:14:55,731
- [توني] دعني أخرج!
- على الأقل تتحدث معك.
442
00:14:55,831 --> 00:14:56,931
[إيلي] أعتقد
بطانة الرحم
443
00:14:57,031 --> 00:14:58,371
يمكن أن يكون الرنجة الحمراء.
444
00:14:58,471 --> 00:15:00,211
ماذا لو لم يكن كذلك
أمراض النساء على الإطلاق؟
445
00:15:00,311 --> 00:15:03,251
يمكن أن يكون التهاب الأمعاء
مرض التهاب الرتج,
446
00:15:03,351 --> 00:15:05,211
شيء الأوعية الدموية حتى.
447
00:15:05,311 --> 00:15:06,371
دعوة رئيسه، عزيزتي.
448
00:15:06,471 --> 00:15:09,471
صدق النساء، حبيبتي.
449
00:15:12,511 --> 00:15:14,211
نعم، أنا فقط أتطلع إلى
تنظيم المسح ل...
450
00:15:14,311 --> 00:15:16,811
أنت لم تحجز أبدا
فحص متستر من قبل، أليس كذلك؟
451
00:15:16,911 --> 00:15:18,211
اه لا.
452
00:15:18,311 --> 00:15:20,431
ربما لا تنبح الأوامر
أسفل الهاتف.
453
00:15:21,511 --> 00:15:24,571
قليلا من المغازلة
والضحكة تقطع شوطا طويلا.
454
00:15:24,671 --> 00:15:25,892
كنت أعتقد؟
455
00:15:25,992 --> 00:15:28,032
لا أريد أن أفعل أي شيء حيال ذلك.
456
00:15:36,072 --> 00:15:38,172
أهلاً. الأشعة؟
457
00:15:38,272 --> 00:15:40,132
[يضحك] نعم، آسف، على ما أعتقد
لا بد أننا قد قطعنا الطريق.
458
00:15:40,232 --> 00:15:41,532
[الضحك]
459
00:15:41,632 --> 00:15:42,532
[موسيقى خادعة]
460
00:15:42,632 --> 00:15:44,632
[صموئيل] كم من الوقت ستبقى؟
461
00:15:47,712 --> 00:15:49,712
المسيح اللعين!
462
00:15:50,152 --> 00:15:52,812
أهلاً! مال؟
463
00:15:52,912 --> 00:15:55,652
أم، كيف حالك؟
464
00:15:55,752 --> 00:15:57,852
[مال] شيتي.
465
00:15:57,952 --> 00:16:00,172
الأشعة السينية على فريتز.
لن يتوقف قسم الطوارئ عن الاتصال.
466
00:16:00,272 --> 00:16:02,012
إنهم يتصرفون كما أريد ذلك
لتكون متجمدة.
467
00:16:02,112 --> 00:16:03,212
خبر عاجل، أنا لا أفعل ذلك.
468
00:16:03,312 --> 00:16:05,372
وهذا مزعج جدا. [يضحك]
469
00:16:05,472 --> 00:16:07,852
ولاعب كرة الشبكة اللعين هذا
يعتقد
470
00:16:07,952 --> 00:16:09,252
أنني سيئة عمدا
في عملي،
471
00:16:09,352 --> 00:16:10,813
والذي لا يصح إلا
مثل نصف الوقت.
472
00:16:10,913 --> 00:16:12,913
- [الضحك]
- [صموئيل] المسيح اللعين!
473
00:16:14,353 --> 00:16:15,573
وشم رائع!
474
00:16:15,673 --> 00:16:19,233
إنها، أم... إنها المراقبة السيبرانية.
475
00:16:20,273 --> 00:16:21,813
رائع. رائع. [الضحك]
476
00:16:21,913 --> 00:16:24,693
معقدة جدا.
477
00:16:24,793 --> 00:16:26,793
[تضحك إيلي]
478
00:16:28,433 --> 00:16:31,813
لذا، هل أنت هنا فقط
للدردشة أو...
479
00:16:31,913 --> 00:16:37,533
اه، أنا في الواقع بحاجة إلى ذلك
الاندفاع من خلال البطن الحوضي المقطعي.
480
00:16:37,633 --> 00:16:42,093
إذا كان هناك أي فرصة
هل يمكنك... الضغط على واحدة؟
481
00:16:42,193 --> 00:16:44,653
حسنًا، تلك الأشعة السينية
482
00:16:44,753 --> 00:16:46,893
لا يتم إصلاحه
في أي وقت قريب، لذلك...
483
00:16:46,993 --> 00:16:48,813
أنت الأفضل. [يضحك]
484
00:16:48,913 --> 00:16:50,213
- [مال] شكرا.
- شكرًا لك.
485
00:16:50,313 --> 00:16:52,453
[صموئيل] متى سنفعل
هل قمت بهذا الفحص بالفعل؟
486
00:16:52,553 --> 00:16:54,554
[موسيقى مثيرة للاهتمام]
487
00:16:56,834 --> 00:16:58,774
كيف حالك يا أميرة؟
أنت جيد؟
488
00:16:58,874 --> 00:17:00,534
إلى النسيان يا رجل.
489
00:17:00,634 --> 00:17:02,894
صه، صه. اتجه... اتجه للأمام.
490
00:17:02,994 --> 00:17:04,494
مجرد إلقاء نظرة مباشرة بالنسبة لي.
491
00:17:04,594 --> 00:17:06,594
لقد دخلت المخدرات.
492
00:17:08,154 --> 00:17:09,974
شكرًا لك أيها المحقق هولمز.
493
00:17:10,074 --> 00:17:11,334
- [الجهاز يصدر صوت تنبيه في مكان قريب]
- إنه جرايسون.
494
00:17:11,434 --> 00:17:13,434
وأنا شرطي.
495
00:17:13,914 --> 00:17:15,854
إقرأ كتاباً أيها الشرطي غرايسون.
496
00:17:15,954 --> 00:17:17,534
مهلا، أنت بخير؟
497
00:17:17,634 --> 00:17:20,334
نعم، أنا، أم... كنت بحاجة إليك.
هل يمكنك التحقق من هذا بالنسبة لي؟
498
00:17:20,434 --> 00:17:22,734
اه... بالتأكيد.
499
00:17:22,834 --> 00:17:25,334
أم، ما الذي يقلقك؟
500
00:17:25,434 --> 00:17:27,294
أم، أنا فقط لا أريد
أكثر من الوصفة،
501
00:17:27,394 --> 00:17:28,974
لأنه في مغفرة.
502
00:17:29,074 --> 00:17:31,074
أم حسنا.
503
00:17:32,554 --> 00:17:37,074
نعم. لا أدوية أخرى.
200 ملليجرام. خذ مع الطعام.
504
00:17:38,115 --> 00:17:40,255
- تبدو مثالية.
- عظيم. شكراً جزيلاً.
505
00:17:40,355 --> 00:17:42,575
أنا فقط بحاجة إلى رأي
من شخص أثق به.
506
00:17:42,675 --> 00:17:44,675
[إيلي] واو.
507
00:17:45,835 --> 00:17:46,855
- هل أنت بخير؟
- همم؟
508
00:17:46,955 --> 00:17:48,335
هل تريد مني أن أتحقق من...
509
00:17:48,435 --> 00:17:49,775
لا، لا، لا، لا، لا، أنا بخير.
510
00:17:49,875 --> 00:17:51,875
- أنا بخير. لا، لا بأس.
- تمام.
511
00:17:53,275 --> 00:17:54,615
[همسات] لا بأس.
أنا حقا بحاجة للتبول.
512
00:17:54,715 --> 00:17:55,855
[إيلي] حسنًا.
513
00:17:55,955 --> 00:17:58,375
[P.A غير واضح. إعلان]
514
00:17:58,475 --> 00:18:00,135
[يزفر بحدة]
515
00:18:00,235 --> 00:18:01,775
[موسيقى متوترة]
516
00:18:01,875 --> 00:18:03,875
[صرير الباب]
517
00:18:04,835 --> 00:18:06,535
[الباب يغلق]
518
00:18:06,635 --> 00:18:08,635
[تستمر الموسيقى المتوترة]
519
00:18:12,995 --> 00:18:14,215
- [نقرات الباب]
- [جوش] مرحباً؟
520
00:18:14,315 --> 00:18:15,935
- أوه، الجيز!
- يا إلهي، أنت مختبئ.
521
00:18:16,035 --> 00:18:17,175
أنا لا أخفي.
522
00:18:17,275 --> 00:18:18,535
- ما حال قلبك؟
- [الباب يغلق]
523
00:18:18,635 --> 00:18:19,935
لا شيء.
524
00:18:20,035 --> 00:18:21,375
في الواقع، هل يمكنك التحقق من ذلك، من فضلك؟
525
00:18:21,475 --> 00:18:23,476
أنت دائما هذا بجنون العظمة
على مولي؟ قميص يصل.
526
00:18:26,476 --> 00:18:28,136
[يمسح الحلق]
527
00:18:28,236 --> 00:18:29,696
لم أتناول عقار إم دي إم إيه من قبل قط.
528
00:18:29,796 --> 00:18:31,216
[جوش] لا! لقد أفسدتك.
529
00:18:31,316 --> 00:18:32,896
نعم، ولقد، اه، نوعاً ما...
530
00:18:32,996 --> 00:18:35,316
- [جوش] صه! صه، صه.
- نعم، نعم، نعم، نعم.
531
00:18:36,476 --> 00:18:37,536
[جوش] ماذا؟
532
00:18:37,636 --> 00:18:38,856
لقد حصلت على نوع من
هذا الشيء القلب.
533
00:18:38,956 --> 00:18:40,016
اه قلب مكسور ؟
534
00:18:40,116 --> 00:18:41,336
انها كيو تي طويلة.
535
00:18:41,436 --> 00:18:43,816
- لقد حصلت على كيو تي طويلة؟
- نعم.
536
00:18:43,916 --> 00:18:45,016
- بجد؟
- نعم.
537
00:18:45,116 --> 00:18:46,376
جيمي، يجب عليك
لا تأخذ مولي.
538
00:18:46,476 --> 00:18:47,896
- لقد أعطيتني إياها!
- نعم نعم.
539
00:18:47,996 --> 00:18:49,996
لكنني لم أكن أعلم أن لديك
قلب سخيف. تعال.
540
00:18:56,196 --> 00:18:58,196
[جوش] صه.
541
00:19:01,876 --> 00:19:03,936
حسنا، على الأقل إذا كان هناك شيء
تسوء الأمور، نحن في المستشفى.
542
00:19:04,036 --> 00:19:06,017
- اللعنة!
- لا، لا، لا، مجرد مزاح.
543
00:19:06,117 --> 00:19:08,157
- ها ها! هاهاهاهاها!
- [يجري الماء]
544
00:19:09,317 --> 00:19:11,457
- [جيمي] هيا.
- قلبك مثالي.
545
00:19:11,557 --> 00:19:13,217
أعتقد أن هذا الشرطي الأحمق
حار. ها!
546
00:19:13,317 --> 00:19:14,577
تعتقد أن الجميع ساخن.
547
00:19:14,677 --> 00:19:16,036
نعم، ولكن هناك شيء
عن الرجال الذين يزعجونني.
548
00:19:16,037 --> 00:19:18,257
أريد فقط... [الهمهمات]
هل تعلم؟ [يضحك]
549
00:19:18,357 --> 00:19:20,097
أنا متأكد تمامًا
هناك تشخيص لذلك.
550
00:19:20,197 --> 00:19:22,017
نعم، دعونا لا نفكها.
551
00:19:22,117 --> 00:19:23,377
مهلا، هذا ممتع. أنت تفوح منه رائحة العرق.
552
00:19:23,477 --> 00:19:25,497
- لقد غسلت وجهي للتو.
- هذا ممتع!
553
00:19:25,597 --> 00:19:27,657
- هاهاهاهاهاهاهاها!
- [يضحك بصوت ضعيف]
554
00:19:27,757 --> 00:19:28,977
- حسنا.
- نعم.
555
00:19:29,077 --> 00:19:31,097
- لقد حصلنا على هذا.
- نعم، العودة إلى العمل.
556
00:19:31,197 --> 00:19:33,197
[موسيقى متفائلة]
557
00:19:35,117 --> 00:19:36,017
[زفر جيمي]
558
00:19:36,117 --> 00:19:37,897
- جيد؟
- [كلمات الأفواه]
559
00:19:37,997 --> 00:19:40,217
مرحبًا مال. إنها إيلي مرة أخرى.
[الضحك]
560
00:19:40,317 --> 00:19:42,137
شكرا جزيلا لك
للضغط علي.
561
00:19:42,237 --> 00:19:44,597
كنت أتساءل فقط، هل يمكنني ذلك؟
الحصول على تقرير شفهي عن ذلك CT؟
562
00:19:45,957 --> 00:19:47,957
تمام. اه، هل يجب أن ننتظر
حتى الرسمية؟
563
00:19:48,877 --> 00:19:50,298
حسنًا، شكرًا.
564
00:19:50,398 --> 00:19:51,578
- القرف.
- ماذا؟
565
00:19:51,678 --> 00:19:53,218
CT غير ملحوظ.
566
00:19:53,318 --> 00:19:54,458
حسنًا، دعها تذهب.
567
00:19:54,558 --> 00:19:55,778
لا، لقد قطعت لها وعداً.
568
00:19:55,878 --> 00:19:56,818
لا تضاعف.
569
00:19:56,918 --> 00:19:58,258
سأبقيها في الداخل
حتى الصباح،
570
00:19:58,358 --> 00:19:59,858
معرفة ما إذا كان أي شيء ينبثق
على الشكل الرسمي.
571
00:19:59,958 --> 00:20:01,338
[زفير] لا أريد ذلك.
572
00:20:01,438 --> 00:20:02,818
[إيلي] هل يمكنك إعطاء بيب
قهوتها؟
573
00:20:02,918 --> 00:20:04,858
أوه، نعم،
هذا بالضبط ما تحتاجه،
574
00:20:04,958 --> 00:20:06,858
لرؤيتي
في أكثر من دور الخدمة.
575
00:20:06,958 --> 00:20:09,818
تصعيد. اطلب اهتمامها.
أنت طبيب جيد.
576
00:20:09,918 --> 00:20:12,898
أنا طبيب جيد، يا إلهي.
577
00:20:12,998 --> 00:20:14,538
- [صفير الزر]
- أوه!
578
00:20:14,638 --> 00:20:16,738
- [يفتح باب المصعد]
- نادلة سيئة، طبيب جيد.
579
00:20:16,838 --> 00:20:18,778
[إيلي] زانثي، سنفعل
يبقيك في ليلة وضحاها
580
00:20:18,878 --> 00:20:20,538
فقط للحصول على هذا الألم المتوهج
تحت السيطرة،
581
00:20:20,638 --> 00:20:22,418
وإذا تغير أي شيء
في ذلك الوقت،
582
00:20:22,518 --> 00:20:24,138
يمكننا أن نفعل دائما
مزيد من التحقيقات.
583
00:20:24,238 --> 00:20:28,018
حقًا؟ كنت متأكدا من أنك كنت كذلك
فقط سوف ترسل لي المنزل.
584
00:20:28,118 --> 00:20:30,418
لن أرسلك إلى المنزل
حتى نكتشف هذا، حسنًا؟
585
00:20:30,518 --> 00:20:31,898
[رنين الهاتف]
586
00:20:31,998 --> 00:20:32,938
[إيلي] أنت تدخن؟
587
00:20:33,038 --> 00:20:34,299
[زانثي] أوه، أنا أستقيل.
588
00:20:34,399 --> 00:20:37,359
إنه الشيء الوحيد فقط
الذي يثير الفرح في الوقت الراهن.
589
00:20:39,919 --> 00:20:43,339
أم، وسوف تحقق في
معك قريبا، حسنا؟
590
00:20:43,439 --> 00:20:45,439
[زانثي] حسنًا.
591
00:20:51,479 --> 00:20:53,479
أوه!
592
00:20:55,679 --> 00:20:58,539
[مفاتيح جوش باوند]
593
00:20:58,639 --> 00:21:00,659
[جوش] نعم، كونستابل جرايسون؟
594
00:21:00,759 --> 00:21:02,139
حصلت على أي كتب؟
595
00:21:02,239 --> 00:21:03,339
أوه. [نقرات الأصابع]
هذا مستشفى.
596
00:21:03,439 --> 00:21:05,439
أنت تفكر في مكتبة.
597
00:21:06,599 --> 00:21:09,199
حسنًا، يدي تؤلمني.
598
00:21:12,439 --> 00:21:13,979
- أرِنِي.
- [حشرجة عجلات الكرسي]
599
00:21:14,079 --> 00:21:16,079
[تمزق الفيلكرو في مكان قريب]
600
00:21:19,040 --> 00:21:20,380
[جوش] اه.
601
00:21:20,480 --> 00:21:21,900
نعم.
602
00:21:22,000 --> 00:21:23,980
أرى هذه القضية.
603
00:21:24,080 --> 00:21:26,080
- حقًا؟
- اه.
604
00:21:27,320 --> 00:21:30,080
نعم. لكن لا أستطيع أن أفعل
الاشياء اليدوية هنا.
605
00:21:31,400 --> 00:21:33,140
[جرايسون]
حسنا، أين يمكنك أن تفعل ذلك؟
606
00:21:33,240 --> 00:21:35,240
سأريكم. بهذه الطريقة، بحار.
607
00:21:37,000 --> 00:21:38,620
هل ستذهب إلى مكان ما يا دكتور؟
608
00:21:38,720 --> 00:21:40,220
ألا تريد أن تعرف؟
609
00:21:40,320 --> 00:21:43,740
[موسيقى نابضة]
610
00:21:43,840 --> 00:21:46,340
اعذرني؟ هل لديك أي العلكة؟
611
00:21:46,440 --> 00:21:48,440
[جوش] أوه. أوه! هاه.
612
00:21:50,080 --> 00:21:52,080
[يضحك]
613
00:21:55,080 --> 00:21:57,080
أوه.
614
00:21:57,760 --> 00:21:59,060
أوه.
615
00:21:59,160 --> 00:22:01,380
[يضحك]
616
00:22:01,480 --> 00:22:03,481
[تستمر الموسيقى النابضة]
617
00:22:05,801 --> 00:22:07,801
[تنهدات]
618
00:22:12,041 --> 00:22:14,041
[طقطقة لوحة المفاتيح]
619
00:22:22,481 --> 00:22:26,101
[جيمي] ليام. نحن نحصل على
لقد تم ذلك يا عزيزي. [يضحك]
620
00:22:26,201 --> 00:22:27,581
حسنا.
621
00:22:27,681 --> 00:22:29,941
- أين جوش؟
- سؤال عظيم.
622
00:22:30,041 --> 00:22:32,181
[توني] وثيقة! وثيقة!
623
00:22:32,281 --> 00:22:34,061
وثيقة! تعال الى هنا.
624
00:22:34,161 --> 00:22:36,161
[ليام] اذهب. هل تستطيع...
625
00:22:38,601 --> 00:22:40,661
- مهلا، تعال هنا. تعال الى هنا.
- [جيمي] نعم.
626
00:22:40,761 --> 00:22:41,901
- تعال الى هنا.
- نعم.
627
00:22:42,001 --> 00:22:43,501
يا دكتور ماذا تفعل
628
00:22:43,601 --> 00:22:45,461
إمداد المستشفى
أو هل حصلت على مخبأ خاص بك؟
629
00:22:45,561 --> 00:22:47,142
مجرد متعة الحياة.
630
00:22:47,242 --> 00:22:48,462
هيا يا دكتور.
631
00:22:48,562 --> 00:22:49,942
فرحة الحياة يا أخي.
فرحة الحياة.
632
00:22:50,042 --> 00:22:51,542
لا تلعب معي يا دكتور.
لا تلعب معي يا دكتور.
633
00:22:51,642 --> 00:22:52,902
أنا لا ألعب أي شخص.
634
00:22:53,002 --> 00:22:55,102
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك يا دكتور.
هل يمكنك مساعدتي؟
635
00:22:55,202 --> 00:22:56,302
- هل يمكنك أن تتركني من فضلك؟
- هيا يا دكتور.
636
00:22:56,402 --> 00:22:57,542
هل يمكنك أن تتركني من فضلك؟
637
00:22:57,642 --> 00:22:58,862
حسنًا، هل يمكنك أن تتركني، من فضلك؟
638
00:22:58,962 --> 00:23:00,262
- ارغ!
- [آهات جيمي]
639
00:23:00,362 --> 00:23:01,262
[موسيقى متوترة]
640
00:23:01,362 --> 00:23:02,302
[آهات جيمي]
641
00:23:02,402 --> 00:23:04,262
[توني يتحدث بشكل غير واضح]
642
00:23:04,362 --> 00:23:06,382
[ليام] اتصل بالأمن.
643
00:23:06,482 --> 00:23:07,782
[ليام] أنت صحيح؟
644
00:23:07,882 --> 00:23:09,822
- [توني يتحدث بشكل غير واضح]
- حسنا.
645
00:23:09,922 --> 00:23:11,862
[كيرتس] أين اللعنة...
أين اللعنة هم رجال الشرطة؟
646
00:23:11,962 --> 00:23:13,422
[ليام] جيمي؟ جيمي، انظر إلي.
647
00:23:13,522 --> 00:23:14,462
- [آهات جيمي]
- [كيرتس] حسنًا. نعم.
648
00:23:14,562 --> 00:23:16,562
- [الباب يغلق]
- [كيرتس] نعم، نعم.
649
00:23:17,882 --> 00:23:18,982
[كيرتس] حسنًا.
650
00:23:19,082 --> 00:23:20,142
ماذا...ماذا...ماذا يحدث؟
651
00:23:20,242 --> 00:23:21,462
دعنا نوصله إلى غرفة الإنعاش، من فضلك.
652
00:23:21,562 --> 00:23:22,881
ماذا حدث؟ ما
حدث؟ إلى أين أنت ذاهب؟
653
00:23:22,882 --> 00:23:23,942
- أدخل بعض الأكسجين إليه.
- [ليام] ميا.
654
00:23:24,042 --> 00:23:25,302
[كيرتس] هل يمكننا الحصول عليها
أزيلي أصفاده، من فضلك؟
655
00:23:25,402 --> 00:23:27,622
يمكنك أن تفعل شيئا الآن.
شكراً جزيلاً.
656
00:23:27,722 --> 00:23:29,662
جيمي؟ جيمي، هل أنت بخير؟
657
00:23:29,762 --> 00:23:31,023
- [آهات جيمي]
- ماذا يحدث هنا؟
658
00:23:31,123 --> 00:23:32,383
- أين كنت بحق الجحيم؟
- آسف.
659
00:23:32,483 --> 00:23:34,483
[جوش] كيرتس؟ كيرتس! ماذا...
660
00:23:35,803 --> 00:23:37,863
[كيرتس] قم بإمالة رأسك إلى الخلف.
سأخرج هذا للتو.
661
00:23:37,963 --> 00:23:40,023
أوي!
662
00:23:40,123 --> 00:23:42,343
إذن هل شعرت بأي ألم؟
غير وجهك؟
663
00:23:42,443 --> 00:23:44,143
[جيمي يتحدث بأنف]
اه... اه... لا.
664
00:23:44,243 --> 00:23:45,583
أنت بالدوار؟
665
00:23:45,683 --> 00:23:47,263
[همهمات جيمي] لا.
666
00:23:47,363 --> 00:23:50,943
جيد. فقط لا ينبغي أن يكون
لقد اقتربت كثيراً، هذا كل شيء.
667
00:23:51,043 --> 00:23:52,943
حسنا، ينبغي أن يكون هناك
كان اثنان من رجال الشرطة عليه.
668
00:23:53,043 --> 00:23:54,783
[جيمي] نعم. [ضحكة مكتومة]
669
00:23:54,883 --> 00:23:56,383
[يستنشق بعمق]
670
00:23:56,483 --> 00:23:58,483
أوه.
671
00:23:59,323 --> 00:24:01,323
نعم. اللعنة.
672
00:24:02,283 --> 00:24:05,763
لا ينبغي أن تكون قريبة جدا،
أنت أحمق سخيف. [يضحك]
673
00:24:08,843 --> 00:24:10,843
جيمي، هل أنت على شيء؟
674
00:24:11,763 --> 00:24:13,263
لا، لا، لا.
675
00:24:13,363 --> 00:24:15,364
أنا، أم... [يزيل الحلق]
676
00:24:15,844 --> 00:24:18,164
...فقط... تعرضت للتو لضربة في الرأس،
كيرتس.
677
00:24:19,404 --> 00:24:21,404
لكن هل أنت مرتفع؟
هل أنت على شيء؟
678
00:24:25,244 --> 00:24:26,584
لقد كان حادثا.
679
00:24:26,684 --> 00:24:27,704
[تنهدات]
680
00:24:27,804 --> 00:24:29,184
حسنًا، لقد انتهينا من التحول.
681
00:24:29,284 --> 00:24:31,424
لقد اتصلت بنا مرة أخرى، حسنا؟
682
00:24:31,524 --> 00:24:33,524
[كيرتس] أوه، يا صديقي.
683
00:24:34,124 --> 00:24:35,504
فقط اذهب واحزم أغراضك
والعودة إلى المنزل.
684
00:24:35,604 --> 00:24:37,624
- لا، لا، لا. أستطيع أن أفعل هذا التحول.
- لا، لا، اذهب إلى المنزل.
685
00:24:37,724 --> 00:24:39,964
أستطيع إنهاء النوبة يا كيرتس.
686
00:24:41,484 --> 00:24:43,484
يمكنك أن تفعل هذا التحول؟
687
00:24:49,524 --> 00:24:50,704
- انظر إلى نفسك.
- [جيمي يضحك]
688
00:24:50,804 --> 00:24:52,904
اللعنة.
689
00:24:53,004 --> 00:24:54,224
اللعنة، هذا ليس جيدًا، أليس كذلك؟
690
00:24:54,324 --> 00:24:56,324
- لا.
- [جيمي يضحك]
691
00:25:01,725 --> 00:25:03,025
جيمي، هذا جناح المستشفى.
692
00:25:03,125 --> 00:25:05,025
الجميع سيعرف عن هذا
في حوالي خمس دقائق.
693
00:25:05,125 --> 00:25:06,665
لا أستطيع إخفاء ذلك.
694
00:25:06,765 --> 00:25:08,425
ولقد وضعت لي
في الموقف
695
00:25:08,525 --> 00:25:09,825
حيث يجب أن أذهب
وأخبر غلوريا.
696
00:25:09,925 --> 00:25:10,945
أين عقولكم؟
697
00:25:11,045 --> 00:25:12,105
أوه.
698
00:25:12,205 --> 00:25:15,145
لا أعرف. لا أعرف.
[ضحكة مكتومة]
699
00:25:15,245 --> 00:25:17,345
أعني أنك عملت مؤخرتك
للوصول إلى هذا المكان.
700
00:25:17,445 --> 00:25:18,785
لديك إمكانات لا تصدق
701
00:25:18,885 --> 00:25:20,425
وشيء من هذا القبيل
يمكن أن تدمر كل شيء بالنسبة لك.
702
00:25:20,525 --> 00:25:21,865
[جيمي] مم.
703
00:25:21,965 --> 00:25:24,225
لا أستطيع أن أصدق أنك مثل هذا
احمق سخيف ضخمة.
704
00:25:24,325 --> 00:25:25,545
- حسنا، فهمت.
- لا، لا.
705
00:25:25,645 --> 00:25:27,105
لا أعتقد أنك تحصل عليه.
706
00:25:27,205 --> 00:25:29,065
أنت تعرف ما هم
سأقول عن هذا؟
707
00:25:29,165 --> 00:25:30,625
أنه سلوك متهور.
708
00:25:30,725 --> 00:25:33,945
وهذا لا يقتصر عليك فقط.
هذا على الجميع في هذا الجناح.
709
00:25:34,045 --> 00:25:35,545
- هل هذا ما تريد؟
- لا.
710
00:25:35,645 --> 00:25:38,565
أفضل أن أكون ريجًا قديمًا غريب الأطوار
في مستشفى قذرة.
711
00:25:43,966 --> 00:25:46,246
تعتقد أنني أريد أن أكون
إجراء هذه المحادثة؟
712
00:25:47,846 --> 00:25:49,586
لذا، احزمي أغراضك،
713
00:25:49,686 --> 00:25:52,726
تغضب المنزل
واسحب رأسك اللعين إلى الداخل.
714
00:25:56,326 --> 00:25:58,326
[يفتح الباب]
715
00:25:59,406 --> 00:26:00,666
[الباب يغلق]
716
00:26:00,766 --> 00:26:02,766
[نقطة] الطنين أن النازف.
717
00:26:03,686 --> 00:26:05,686
[ سحق الجسد ]
718
00:26:06,806 --> 00:26:08,706
{\an8}- [نقطة] هل فهمت ذلك؟
- [إيلي] نعم، فهمت.
719
00:26:08,806 --> 00:26:12,226
{\an8}سوبر ستار.
أنت بالكاد تحتاجني هنا.
720
00:26:12,326 --> 00:26:13,666
أنا سعيد أن أغلق
إذا أردت؟
721
00:26:13,766 --> 00:26:15,146
هل طردت تلك الفتاة؟
722
00:26:15,246 --> 00:26:17,226
اه، الأشعة المقطعية لـ Xanthe تبدو نظيفة،
723
00:26:17,326 --> 00:26:19,546
ولكن تقريرها الرسمي
لن يعود حتى الصباح
724
00:26:19,646 --> 00:26:21,666
عذرا، هل طلبت تصوير مقطعي؟
725
00:26:21,766 --> 00:26:25,466
نعم، لقد أثارت
علامات الالتهاب والغثيان.
726
00:26:25,566 --> 00:26:27,587
ربما ليست مشكلة نسائية.
727
00:26:27,687 --> 00:26:28,947
إنها تحتاج إلى عمل كامل.
728
00:26:29,047 --> 00:26:31,467
أم، أنا أفكر ربما جلطة.
729
00:26:31,567 --> 00:26:33,827
وهي تدخن وتتناول حبوب منع الحمل
730
00:26:33,927 --> 00:26:35,627
حتى أنجيو
من المحتمل أن يغطيها.
731
00:26:35,727 --> 00:26:38,587
إذا كانت ليست مشكلة نسائية،
إذن فهذه ليست مشكلتنا.
732
00:26:38,687 --> 00:26:39,947
اتركها إلى قسم الطوارئ
733
00:26:40,047 --> 00:26:41,547
ويمكنهم استدعاء الجراحين
إذا كانوا قلقين.
734
00:26:41,647 --> 00:26:44,267
أعني، دعهم يقلوا مبايضها
أكثر من حدس،
735
00:26:44,367 --> 00:26:48,327
لكنني أفترض أن هذا ليس كذلك
شيء تريد أن تفعله؟
736
00:26:49,327 --> 00:26:51,327
- لا، بيب.
- لا، بيب.
737
00:26:52,087 --> 00:26:55,767
لا تأمر بالتحقيقات
دون التحدث معي مرة أخرى.
738
00:26:58,727 --> 00:27:00,827
[طقطقة الأدوات الجراحية]
739
00:27:00,927 --> 00:27:02,787
{\an8}- [نقطة] معذرة.
- [ليزا] آسف.
740
00:27:02,887 --> 00:27:06,207
{\an8}[إيلي] مرحبًا، مال!
إنها إيلي. [الضحك]
741
00:27:07,927 --> 00:27:09,987
مهلا، انظر، ليس هناك فرصة
ستكون قادرًا على التنظيم
742
00:27:10,087 --> 00:27:12,188
إجراء أشعة مقطعية عاجلة بالنسبة لي،
هل هناك؟
743
00:27:12,288 --> 00:27:14,628
أوه، أنت الأفضل.
أنا مدين لك بواحدة.
744
00:27:14,728 --> 00:27:17,548
يا للقرف. ايلي اونيل
في عصر الفتاة السيئة.
745
00:27:17,648 --> 00:27:19,948
[إيلي] أنا فقط أثق
أمعائي.
746
00:27:20,048 --> 00:27:21,188
[ حفيف سعف النخيل ]
747
00:27:21,288 --> 00:27:23,348
[جيمي] غلوريا
سوف يكون مجنونا جدا.
748
00:27:23,448 --> 00:27:25,068
حسنًا، لن يتمكنوا من التخلص منا.
إنهم بحاجة إلينا.
749
00:27:25,168 --> 00:27:27,168
علاوة على ذلك، أنت المفضل لها.
750
00:27:28,008 --> 00:27:29,348
- لا، لست كذلك.
- نعم أنت كذلك.
751
00:27:29,448 --> 00:27:31,028
[لهجة المملكة المتحدة] أخبرني بذلك...
ذلك... ذلك... أن لك الكثير
752
00:27:31,128 --> 00:27:32,468
لن أستمتع في الكيس...
753
00:27:32,568 --> 00:27:34,648
ياخي لا تتكلم عنها
مثل هذا.
754
00:27:37,448 --> 00:27:38,828
[لهجة عادية] لا؟
755
00:27:38,928 --> 00:27:40,108
لا!
756
00:27:40,208 --> 00:27:42,388
- ماذا؟
- لا توجد طريقة سخيف.
757
00:27:42,488 --> 00:27:44,748
اعتقدت أنه كان
أحمر الشعر الصغير المغرور، لكن...
758
00:27:44,848 --> 00:27:45,828
ما الذي تتحدث عنه؟
759
00:27:45,928 --> 00:27:47,108
[لكنة المملكة المتحدة]
جيمي هل أنت..هل أنت..
760
00:27:47,208 --> 00:27:48,788
هل أنت سخيف النكاح
المعلم، هل أنت؟
761
00:27:48,888 --> 00:27:50,188
أوه جوش.
762
00:27:50,288 --> 00:27:52,308
هذا سخيف مذهل،
هذا هو. هل مازلت؟
763
00:27:52,408 --> 00:27:54,349
رقم، إنها... كانت... كانت...
764
00:27:54,449 --> 00:27:56,069
الأمر ليس هكذا.
لقد انتهى الأمر.
765
00:27:56,169 --> 00:27:57,349
- ليس حقا...
- لا يا جيمس.
766
00:27:57,449 --> 00:27:58,669
أنت حزين.
767
00:27:58,769 --> 00:28:00,189
- لا!
- أنا لست حزينا.
768
00:28:00,289 --> 00:28:02,869
قلبه القديم المليء بـ QT هو
مكسورة إلى مليون قطعة.
769
00:28:02,969 --> 00:28:05,109
كنت سخيف في بلدها.
هل كنت في الحب معها؟
770
00:28:05,209 --> 00:28:07,589
هل كنت كذلك؟
لا بأس. لا بأس يا عزيزي. يا.
771
00:28:07,689 --> 00:28:09,269
مهلا، مهلا، أنت تقول للروح،
772
00:28:09,369 --> 00:28:11,149
أقسم أنني سأترك جسدك
في هذه المياه.
773
00:28:11,249 --> 00:28:13,749
أوه، جيمي، لا، من فضلك.
نحن إخوة في الطب.
774
00:28:13,849 --> 00:28:15,789
من فضلك، لا أعني لك أي ضرر
ولن أؤذيك أبدًا.
775
00:28:15,889 --> 00:28:20,069
ولكن الليلة، أريد منك أن تفعل
خدمة واحدة بالنسبة لي. يستمع.
776
00:28:20,169 --> 00:28:22,349
- معروف واحد سخيف، أليس كذلك؟
- ما هذا؟
777
00:28:22,449 --> 00:28:25,509
الليلة، سأحتاجك
أرسلها يا صديقي.
778
00:28:25,609 --> 00:28:27,949
اه! ينبغي لنا
خذ حبة أخرى.
779
00:28:28,049 --> 00:28:29,629
- دعنا نذهب سخيف.
- دعنا نذهب سخيف!
780
00:28:29,729 --> 00:28:30,629
[يضحك]
781
00:28:30,729 --> 00:28:32,029
مهلا، ميا، ماذا يحدث؟
782
00:28:32,129 --> 00:28:34,389
أوه، هذا؟ اه، خشب الصندل.
783
00:28:34,489 --> 00:28:37,409
[موسيقى متفائلة]
784
00:28:40,010 --> 00:28:42,010
هيا.
785
00:28:42,810 --> 00:28:44,110
[تستمر الموسيقى المتفائلة]
786
00:28:44,210 --> 00:28:46,210
هذا جيد جدًا.
787
00:28:47,250 --> 00:28:48,310
[طرق الباب]
788
00:28:48,410 --> 00:28:50,430
[ليزا] هيا.
أنا لا أشرب الخمر وحدي.
789
00:28:50,530 --> 00:28:53,830
نعم. نعم. د- لا تدخل.
790
00:28:53,930 --> 00:28:55,710
[ليزا] لن أفعل.
791
00:28:55,810 --> 00:28:57,810
أنا لا أفعل أي شيء.
792
00:28:59,490 --> 00:29:01,070
- [أحاديث الضيوف]
- [عزف موسيقى الرقص]
793
00:29:01,170 --> 00:29:02,390
- مرحبا!
- يا.
794
00:29:02,490 --> 00:29:04,750
[ليزا تلهث] لقد أتيت!
795
00:29:04,850 --> 00:29:06,190
- شكرا لاستضافتنا.
- يا.
796
00:29:06,290 --> 00:29:07,630
هل لديك المفتاح
في أي مكان، بالمناسبة؟
797
00:29:07,730 --> 00:29:09,590
إذا كنت تريد النبيذ،
لدينا أكياس goon هناك.
798
00:29:09,690 --> 00:29:12,110
[يضحك كوش] هذا مضحك.
799
00:29:12,210 --> 00:29:13,910
هل أنت مع كوش؟
800
00:29:14,010 --> 00:29:16,590
اه، لا، لا أعرف... لا أعرف.
801
00:29:16,690 --> 00:29:18,550
إنه... شديد.
802
00:29:18,650 --> 00:29:20,350
[جوش] منزل ليزا، يا صديقي، لا!
803
00:29:20,450 --> 00:29:22,070
[جيمي] أوه.
804
00:29:22,170 --> 00:29:24,431
- لقد فاتني شيء.
- يا إلهي.
805
00:29:24,531 --> 00:29:26,511
- ماذا حدث لوجهك؟
- مريض، أليس كذلك؟
806
00:29:26,611 --> 00:29:27,591
كان جيمي في اشتباك مع مجرم.
807
00:29:27,691 --> 00:29:28,671
وأنا فزت.
808
00:29:28,771 --> 00:29:30,511
لديك رقعة عين
في حقيبة ظهرك؟
809
00:29:30,611 --> 00:29:32,751
مهلا ، أين تحتفظ به
الخاص بك، اه، الدورق؟
810
00:29:32,851 --> 00:29:33,951
لأنني لا أستطيع العثور عليه
في أي مكان.
811
00:29:34,051 --> 00:29:35,431
مطبخك غير منظم للغاية
812
00:29:35,531 --> 00:29:38,151
أوه، أنا آسف جدا.
نعم، بلدي المصفق.
813
00:29:38,251 --> 00:29:41,431
أين وضعت دورقي؟
دعني أنظر.
814
00:29:41,531 --> 00:29:43,191
حسنًا.
أم، العودة في ثانية، عزيزتي.
815
00:29:43,291 --> 00:29:44,711
[جوش] انتظر،
هل دعاك "حبيبي"؟
816
00:29:44,811 --> 00:29:45,791
[جيمي] الدورق؟
817
00:29:45,891 --> 00:29:47,391
كيف هو، مثل، 50؟
818
00:29:47,491 --> 00:29:49,751
أنت فاتنة. من هو...
819
00:29:49,851 --> 00:29:51,831
- [جوش] أنا أفتقد شيئًا ما!
- [جيمي] على أي حال...
820
00:29:51,931 --> 00:29:53,071
- مهلا.
- يا.
821
00:29:53,171 --> 00:29:54,431
هل أنت بخير؟
822
00:29:54,531 --> 00:29:56,531
أنا بخير. نعم، أنا بخير.
823
00:29:59,931 --> 00:30:02,691
[تشغيل موسيقى الرقص الإلكترونية]
824
00:30:04,091 --> 00:30:06,091
القرف المقدس.
825
00:30:08,132 --> 00:30:09,232
مرحبًا.
826
00:30:09,332 --> 00:30:11,032
- [ليزا] يا إلهي.
- هل تعلم عن هذا؟
827
00:30:11,132 --> 00:30:12,752
[ليزا تلهث] ماذا؟
828
00:30:12,852 --> 00:30:15,092
- فخ يوسف للعطش؟
- نعم.
829
00:30:16,652 --> 00:30:19,592
[ميا] إنه نوع من العمل
شيء بالنسبة لي.
830
00:30:19,692 --> 00:30:22,312
نعم، يمكنك التدريس
هذا الصبي شيء أو اثنين.
831
00:30:22,412 --> 00:30:24,412
[ميا] نعم.
832
00:30:24,972 --> 00:30:26,312
[ليزا] سأحقق ذلك.
833
00:30:26,412 --> 00:30:28,512
[ميا] حسنًا، ولكن... خفية.
834
00:30:28,612 --> 00:30:31,372
أنا ملكة الدقة.
835
00:30:32,492 --> 00:30:33,912
- مهما كان...
- يوسف!
836
00:30:34,012 --> 00:30:35,712
ميا تحتاج إلى جولة في المنزل.
837
00:30:35,812 --> 00:30:37,872
أعني أنها جميلة
شقة صغيرة.
838
00:30:37,972 --> 00:30:40,552
أعط ميا جولة في المنزل.
[يمسح الحلق]
839
00:30:40,652 --> 00:30:42,512
اه، نعم، أب... بالتأكيد.
840
00:30:42,612 --> 00:30:44,592
أنا-أنا أعيش هنا،
حتى أتمكن من أن تظهر لك حولها.
841
00:30:44,692 --> 00:30:45,912
نعم.
842
00:30:46,012 --> 00:30:47,952
- أوه. أوه!
- [يوسف ينظف الحلق]
843
00:30:48,052 --> 00:30:49,632
[ميا] كان شخص ما
التمرين يا يوسف.
844
00:30:49,732 --> 00:30:50,953
[يوسف] لقد فعلت ذلك، في الواقع.
[يضحك]
845
00:30:51,053 --> 00:30:53,193
ماذا تفعل هنا؟
إنها حفلة!
846
00:30:53,293 --> 00:30:54,593
[جوش] آسف.
847
00:30:54,693 --> 00:30:56,073
[موسيقى الرقص الإلكترونية
يستمر]
848
00:30:56,173 --> 00:30:58,353
هل تسمين هذه حفلة يا أطفال؟
849
00:30:58,453 --> 00:31:01,033
ماما تحتاج إلى الرقص!
850
00:31:01,133 --> 00:31:03,833
[كل البهجة]
851
00:31:03,933 --> 00:31:06,193
[تشغيل موسيقى الرقص الإلكترونية]
852
00:31:06,293 --> 00:31:07,633
[جوش] سأشرح لاحقا.
853
00:31:07,733 --> 00:31:09,913
[ليزا] انتظري،
فأعطاك الرأس؟
854
00:31:10,013 --> 00:31:12,753
نعم، ولكنني لم أعيدها
إليه، فلا يحتسب.
855
00:31:12,853 --> 00:31:14,193
وهذا كله بسبب
856
00:31:14,293 --> 00:31:15,993
الجميع رأى والدك
أضربك على مؤخرتك؟
857
00:31:16,093 --> 00:31:17,793
لا، مهلا، فقط لأنه...
فقط لأنك مجنون
858
00:31:17,893 --> 00:31:19,313
أنك لا تحصل على أي
لا يعني...
859
00:31:19,413 --> 00:31:21,633
- يمكنني الحصول على بعض.
- يمكنك؟
860
00:31:21,733 --> 00:31:22,913
- نعم!
- يمكنك؟
861
00:31:23,013 --> 00:31:25,713
- نعم.
- تمام. شاهد هذا.
862
00:31:25,813 --> 00:31:27,513
[جوش] مرحبًا نيك! نيك؟
863
00:31:27,613 --> 00:31:28,993
نعم.
864
00:31:29,093 --> 00:31:32,933
هل تريد تقبيل ليزا؟
[يضحك]
865
00:31:34,974 --> 00:31:36,154
[نيكولا] لا أعرف.
866
00:31:36,254 --> 00:31:37,594
هل تريد ليزا تقبيلي؟
867
00:31:37,694 --> 00:31:39,274
أم...
868
00:31:39,374 --> 00:31:44,594
حسنًا، هذا سؤال جيد.
869
00:31:44,694 --> 00:31:45,834
تمام. ممل.
870
00:31:45,934 --> 00:31:48,094
اه، نيك، هل تريد تقبيلي؟
871
00:31:49,414 --> 00:31:51,114
نعم، اللعنة، لماذا لا؟
872
00:31:51,214 --> 00:31:53,214
[الضيوف يثرثرون ويضحكون]
873
00:31:55,974 --> 00:31:59,394
حسنا، لقد حصلنا عليه. الجميع ثنائي.
874
00:31:59,494 --> 00:32:01,614
[موسيقى الرقص الإلكترونية
يستمر]
875
00:32:17,174 --> 00:32:18,154
[يفتح الباب]
876
00:32:18,254 --> 00:32:20,255
[يوسف] لا أفعل
عادة ارتداء الأزهار.
877
00:32:21,335 --> 00:32:23,315
يا يوسف.
878
00:32:23,415 --> 00:32:24,915
[يضحك] فوضوي بعض الشيء.
879
00:32:25,015 --> 00:32:26,275
[يضحك]
880
00:32:26,375 --> 00:32:27,915
[الباب يغلق]
881
00:32:28,015 --> 00:32:29,355
رائع.
882
00:32:29,455 --> 00:32:31,315
أوه. نعم نعم.
883
00:32:31,415 --> 00:32:36,275
رائع. أنت مليء بالمفاجآت.
884
00:32:36,375 --> 00:32:38,375
- هل أنا؟
- نعم.
885
00:32:38,975 --> 00:32:40,975
[يوسف] أم...
886
00:32:41,535 --> 00:32:43,535
حسنًا، أعتقد أنك...
887
00:32:44,655 --> 00:32:46,555
...جيد جدًا في عملك.
888
00:32:46,655 --> 00:32:48,315
- [ميا] ط ط ط.
- [يوسف ينظف الحلق]
889
00:32:48,415 --> 00:32:50,455
كيف يجعلك ذلك تشعر؟
890
00:32:51,455 --> 00:32:55,215
أم، كما تعلمون، مدعومة للغاية.
891
00:32:56,495 --> 00:32:58,495
على المستوى المهني بالطبع.
892
00:32:59,615 --> 00:33:01,775
تمام. أم...
893
00:33:03,416 --> 00:33:06,776
اه، و اه،
ماذا عن شخصيا؟
894
00:33:07,896 --> 00:33:09,276
شخصيا؟
895
00:33:09,376 --> 00:33:11,376
أم...
896
00:33:12,216 --> 00:33:16,756
نعم، شخصياً أود أن أقول... جيد.
897
00:33:16,856 --> 00:33:18,856
نعم.
898
00:33:21,856 --> 00:33:22,996
[ميا] يوسف؟
899
00:33:23,096 --> 00:33:24,116
مم-هم.
900
00:33:24,216 --> 00:33:25,916
هل يمكنني تقبيلك؟
901
00:33:26,016 --> 00:33:27,516
نعم من فضلك.
902
00:33:27,616 --> 00:33:29,616
[موسيقى العطاء]
903
00:33:36,096 --> 00:33:38,096
[تستمر الموسيقى الرقيقة]
904
00:33:39,096 --> 00:33:41,536
- [يهتف الضيوف]
- [موسيقى الرقص الإلكترونية]
905
00:33:44,816 --> 00:33:46,817
[إيلي] مهلا.
906
00:33:49,737 --> 00:33:51,737
أنت لن تنضم إلينا؟
907
00:33:53,057 --> 00:33:54,677
ماذا، أنت وكوش
تبحث عن الثلث؟
908
00:33:54,777 --> 00:33:56,157
[يضحك]
909
00:33:56,257 --> 00:33:58,497
اه، لا أستطيع أن أقول
لقد أجرينا تلك الدردشة حتى الآن.
910
00:33:59,577 --> 00:34:01,577
نعم حسنا...
911
00:34:02,817 --> 00:34:03,957
...إنه ممتع.
912
00:34:04,057 --> 00:34:06,057
رجل مرح.
913
00:34:06,457 --> 00:34:09,397
- لماذا أنت غريب جدا؟
- أنا لا أكون غريبا.
914
00:34:09,497 --> 00:34:12,277
أنا جيد، أنا عظيم.
915
00:34:12,377 --> 00:34:14,377
هل أنت عالي؟
916
00:34:16,577 --> 00:34:18,197
لا أعرف. ربما.
917
00:34:18,297 --> 00:34:20,837
يسوع، جيمي!
918
00:34:20,937 --> 00:34:23,077
بقلبك،
هذا غبي جدا.
919
00:34:23,177 --> 00:34:24,717
حسنًا ، شكرًا لك يا دكتور ،
920
00:34:24,817 --> 00:34:26,477
ولكن حصلت على هذا.
921
00:34:26,577 --> 00:34:28,717
- أوه، هل حصلت على هذا؟
- مم هم.
922
00:34:28,817 --> 00:34:31,438
[يسخر] جيمي،
لقد اكتشفت للتو
923
00:34:31,538 --> 00:34:34,438
قد لا تكون قادرًا على أن تكون كذلك
جراح والآن أنت ماذا؟
924
00:34:34,538 --> 00:34:37,158
تعاطي المخدرات
ورمي النرد؟
925
00:34:37,258 --> 00:34:39,258
لماذا تهتمين يا إيلي؟
926
00:34:40,418 --> 00:34:42,758
عليك أن تكون
هذا الجراح العبقري
927
00:34:42,858 --> 00:34:46,218
ليس أنا. لا، لا. لقد حصلت
الشيء القلب. ليس أنا.
928
00:34:47,218 --> 00:34:48,838
قد يكون كذلك
اللعنة كاملة.
929
00:34:48,938 --> 00:34:50,918
[يشهق]
930
00:34:51,018 --> 00:34:53,018
- هذا ليس عادلا.
- مم.
931
00:34:54,178 --> 00:34:56,178
من الأفضل العودة إلى
صديقك البسيط.
932
00:35:03,898 --> 00:35:05,898
[تشغيل موسيقى الرقص الإلكترونية]
933
00:35:18,779 --> 00:35:19,999
أوه، يم!
934
00:35:20,099 --> 00:35:21,079
أخيراً.
935
00:35:21,179 --> 00:35:23,179
- هل يمكننا أن نذهب؟
- نعم.
936
00:35:30,699 --> 00:35:31,719
[عويل صفارة الإنذار]
937
00:35:31,819 --> 00:35:33,979
[الناس يتحدثون ويضحكون]
938
00:35:37,259 --> 00:35:39,079
- [امرأة] يا إلهي!
- [رجل] هل رأيت ذلك؟
939
00:35:39,179 --> 00:35:41,179
[يضحك الرجل 2] أوه، واو!
940
00:35:45,019 --> 00:35:47,019
مهلا، إيلي؟
941
00:35:47,739 --> 00:35:49,739
ايلي؟
942
00:35:55,099 --> 00:35:57,639
يا. توست لحم الخنزير المسحوب
بالنسبة لك.
943
00:35:57,739 --> 00:35:59,000
رائع!
944
00:35:59,100 --> 00:36:00,680
إنه أفضل من القرف
أنهم يخدمون هناك.
945
00:36:00,780 --> 00:36:02,720
[يضحك]
أوه، وأحضرت لك قبعة.
946
00:36:02,820 --> 00:36:04,360
اعتقدت أنك قد تكون
قبعة بناتي.
947
00:36:04,460 --> 00:36:06,640
شكرًا.
948
00:36:06,740 --> 00:36:08,960
- أنت لست كاب بناتي؟
- اه اه لا.
949
00:36:09,060 --> 00:36:10,240
هذا... هذا شيء عظيم.
950
00:36:10,340 --> 00:36:11,920
- حسنًا، رائع.
- شكرًا لك.
951
00:36:12,020 --> 00:36:14,020
[رنين الهاتف]
952
00:36:15,420 --> 00:36:16,840
مهلا، مال.
953
00:36:16,940 --> 00:36:19,600
[مال] مرحبًا، اه، زانثي
خضع لعملية جراحية الليلة الماضية.
954
00:36:19,700 --> 00:36:20,840
لقد كنت على حق.
955
00:36:20,940 --> 00:36:22,960
- ماذا؟
- صيد جيد.
956
00:36:23,060 --> 00:36:24,600
- القرف.
- ماذا؟
957
00:36:24,700 --> 00:36:26,360
يا إلهي، لقد كنت على حق.
لقد كنت على حق.
958
00:36:26,460 --> 00:36:28,460
[كوش] حول ماذا؟
959
00:36:30,100 --> 00:36:32,100
[تلاطم الأمواج]
960
00:36:40,980 --> 00:36:42,981
مهلا.
961
00:36:49,901 --> 00:36:52,061
تبدو رائعا
بالعين السوداء.
962
00:36:54,261 --> 00:36:56,121
ماذا يمكنني أن أقول؟
لقد تباركت.
963
00:36:56,221 --> 00:36:58,221
همم!
964
00:36:58,781 --> 00:37:00,901
أنت مبارك
لا يقومون باختبار المخدرات للموظفين.
965
00:37:02,581 --> 00:37:04,581
سيتم إرسال نصفنا إلى المنزل.
966
00:37:05,101 --> 00:37:07,101
حقًا؟
967
00:37:09,821 --> 00:37:10,961
عندما كنت في عمرك،
968
00:37:11,061 --> 00:37:12,681
كنت أدرس
لامتحاناتي في جراحة الأعصاب.
969
00:37:12,781 --> 00:37:14,121
- جراحة الأعصاب؟
- نعم.
970
00:37:14,221 --> 00:37:16,221
ماذا حدث؟
971
00:37:22,821 --> 00:37:24,761
الطويل والقصير منه
هل هذا
972
00:37:24,861 --> 00:37:29,822
لقد أفسدت عملية جراحية وأنا
لم أشعر بالرضا حيال ذلك.
973
00:37:31,502 --> 00:37:33,522
كان لديه صديقة في ذلك الوقت
الذي كان لديه ربط المتابعة
974
00:37:33,622 --> 00:37:35,622
وبدأنا باستخدام.
975
00:37:36,582 --> 00:37:38,582
ماذا؟
976
00:37:39,262 --> 00:37:40,362
الهيروين.
977
00:37:40,462 --> 00:37:42,642
القرف.
978
00:37:42,742 --> 00:37:46,762
ثم قام مديري بالقطن.
لقد طردني.
979
00:37:46,862 --> 00:37:49,202
أبقى باستخدام
لبضع سنوات،
980
00:37:49,302 --> 00:37:51,302
الوقوع في الوظائف والخروج منها.
981
00:37:52,982 --> 00:37:54,982
ليس أفضل وقتي.
982
00:37:56,062 --> 00:37:58,062
كيف قلبته؟
983
00:37:58,662 --> 00:38:00,082
لا.
984
00:38:00,182 --> 00:38:02,182
والمحيط.
985
00:38:03,582 --> 00:38:05,582
وجلوريا.
986
00:38:06,382 --> 00:38:09,742
كانت لديها هذه الفكرة المجنونة التي
الجميع يحصل على فرصة ثانية.
987
00:38:10,902 --> 00:38:12,903
نعم.
988
00:38:15,183 --> 00:38:16,483
يقال ذلك ،
989
00:38:16,583 --> 00:38:21,263
أنت في جدا جدا
مشكلة كبيرة معها اليوم.
990
00:38:22,943 --> 00:38:24,943
نعم، أنا أستحق ذلك.
991
00:38:25,743 --> 00:38:27,963
[غلوريا] أعني، ما هي اللعنة
هل كنت تفكر؟
992
00:38:28,063 --> 00:38:30,043
هل لديك أي مفهوم
ماذا فعلت؟
993
00:38:30,143 --> 00:38:34,843
تعاطي المخدرات غير المشروعة في الخدمة
أثناء رعاية المرضى؟
994
00:38:34,943 --> 00:38:37,363
انها ليست مجرد إهمال.
إنه أمر خطير.
995
00:38:37,463 --> 00:38:42,043
لم يسبق لي أن رأيت
مثل هذا التجاهل الصارخ
996
00:38:42,143 --> 00:38:43,443
من أجل سلامة المرضى.
997
00:38:43,543 --> 00:38:46,243
ومن المتدربين
تحت إشرافي.
998
00:38:46,343 --> 00:38:49,523
لكي نكون منصفين، لقد تناولنا المخدرات
بعد التحول لدينا.
999
00:38:49,623 --> 00:38:51,843
- لقد هربنا من أقدامنا.
- وبعد ذلك تم استدعاؤنا مرة أخرى.
1000
00:38:51,943 --> 00:38:53,443
و... وقطرة المريض
يجب أن يكون قد لبس
1001
00:38:53,543 --> 00:38:54,803
بينما كنت حاضرا
إلى ضابط الشرطة.
1002
00:38:54,903 --> 00:38:57,804
الحضور ل؟
فهل هذا ما نسميه الآن؟
1003
00:38:57,904 --> 00:39:00,164
لا يوجد شيء نستطيع
فعلت حيال ذلك.
1004
00:39:00,264 --> 00:39:01,564
هؤلاء هم البشر
1005
00:39:01,664 --> 00:39:04,404
الذين حياتهم حرفيا
في يديك.
1006
00:39:04,504 --> 00:39:06,084
[جوش] حسنًا،
لا يمكننا أن نكون أول الأطباء
1007
00:39:06,184 --> 00:39:07,524
للعمل من أي وقت مضى
تحت التأثير.
1008
00:39:07,624 --> 00:39:09,284
ماذا ستفعل؟
1009
00:39:09,384 --> 00:39:11,164
[غلوريا] أم...
1010
00:39:11,264 --> 00:39:14,364
...حسنا ينبغي لي...
يجب أن أطلق النار عليك.
1011
00:39:14,464 --> 00:39:15,764
لا، أنت بحاجة لنا.
1012
00:39:15,864 --> 00:39:17,044
[ضحكة مكتومة]
1013
00:39:17,144 --> 00:39:19,404
- ماذا، هل تجد هذا مضحكا؟
- [جوش يضحك]
1014
00:39:19,504 --> 00:39:21,604
انها مجرد أنك تتحدث
حول طرد المتدرب
1015
00:39:21,704 --> 00:39:23,084
عندما كنت سخيف المتدرب.
1016
00:39:23,184 --> 00:39:26,884
انها فوضوي بعض الشيء.
لا أريد أن يخرج.
1017
00:39:26,984 --> 00:39:28,604
- هذا كل شيء.
- [موسيقى متوترة]
1018
00:39:28,704 --> 00:39:30,564
[جيمي] فقط لا تعاملني
أي بشكل مختلف.
1019
00:39:30,664 --> 00:39:32,664
[غلوريا] وماذا
هل هذا يعني؟
1020
00:39:33,944 --> 00:39:35,684
أنت تعرف ماذا يعني ذلك.
1021
00:39:35,784 --> 00:39:37,524
[ضحكة مكتومة بهدوء]
1022
00:39:37,624 --> 00:39:39,825
صحيح، لقد اكتفيت منك.
تعال معي الآن.
1023
00:39:40,985 --> 00:39:42,245
... يقع بالفعل
موضع جيد...
1024
00:39:42,345 --> 00:39:44,165
[يقرع]
مهلا، هل لديك دقيقة؟
1025
00:39:44,265 --> 00:39:46,285
اه، ليس حقا. ما أخبارك؟
1026
00:39:46,385 --> 00:39:48,485
لقد كنت أواجه
العلاقات الجنسية مع المتدربة.
1027
00:39:48,585 --> 00:39:49,685
ليس معي.
1028
00:39:49,785 --> 00:39:50,965
لا، ليس معه.
1029
00:39:51,065 --> 00:39:53,645
وانتهى الأمر وهناك
على الاطلاق لا عذر.
1030
00:39:53,745 --> 00:39:55,685
أم، كان غير مهني
وغير أخلاقية.
1031
00:39:55,785 --> 00:39:58,605
وأنا على استعداد لمواجهة
أي نتيجة
1032
00:39:58,705 --> 00:40:00,365
هذا يأتي في طريقي
لما فعلته.
1033
00:40:00,465 --> 00:40:02,845
من أجل اللعنة.
1034
00:40:02,945 --> 00:40:04,945
هناك، ليس هناك ما يمكن إخفاءه الآن.
1035
00:40:05,945 --> 00:40:09,925
أود أيضًا أن أوصي بذلك جوش
سيتم إخراج ويلسون من البرنامج
1036
00:40:10,025 --> 00:40:11,445
بأثر فوري.
1037
00:40:11,545 --> 00:40:12,605
قف.
1038
00:40:12,705 --> 00:40:15,125
غلوريا، أنت... أنت تصنع
تلك المكالمة، وليس أنا.
1039
00:40:15,225 --> 00:40:16,405
ماذا بحق الجحيم؟ ما هذا؟
1040
00:40:16,505 --> 00:40:17,685
بعض المحاولات المثيرة للشفقة للانتقام
1041
00:40:17,785 --> 00:40:19,485
بعد أن كنت قد
علاقة مع والدي؟
1042
00:40:19,585 --> 00:40:20,845
حاولت معك.
لقد حاولت حقا.
1043
00:40:20,945 --> 00:40:22,165
أردت لك أن تكون ناجحا.
1044
00:40:22,265 --> 00:40:23,646
ماذا فعلت
أن جيمي لم يفعل؟
1045
00:40:23,746 --> 00:40:25,206
ابتزاز.
1046
00:40:25,306 --> 00:40:29,886
والتي في كتابي شخصية
الخلل الذي لا يمكن إصلاحه.
1047
00:40:29,986 --> 00:40:32,126
[موسيقى متوترة]
1048
00:40:32,226 --> 00:40:33,406
قلت أنه قراري؟
1049
00:40:33,506 --> 00:40:34,526
- [أنيتا] نعم.
- نعم.
1050
00:40:34,626 --> 00:40:36,086
إذن، نعم، إذن، اه، أنت...
1051
00:40:36,186 --> 00:40:37,886
أنت...أنت خارج البرنامج.
1052
00:40:37,986 --> 00:40:40,466
[موسيقى متوترة]
1053
00:40:44,306 --> 00:40:45,806
[ذروة الموسيقى المتوترة]
1054
00:40:45,906 --> 00:40:47,166
[جوش يصرخ]
1055
00:40:47,266 --> 00:40:49,306
[تتوقف الموسيقى]
1056
00:40:54,946 --> 00:40:58,346
جوش. كان ذلك وحشيًا، هاه؟
1057
00:41:01,466 --> 00:41:03,466
لا يزال لديك وظيفة.
1058
00:41:04,626 --> 00:41:06,626
يمين؟
1059
00:41:09,427 --> 00:41:12,187
تبين الشد رئيسه
لا يزال لديه امتيازاته.
1060
00:41:14,747 --> 00:41:16,747
[يغلق باب الخزانة]
1061
00:41:24,907 --> 00:41:26,407
[نقطة] المزيد من الشفط، من فضلك.
1062
00:41:26,507 --> 00:41:27,407
[إيلي] نعم.
1063
00:41:27,507 --> 00:41:30,467
[هسهسة شفط]
1064
00:41:31,627 --> 00:41:33,807
[إيلي] لا أستطيع أن أصدق
لقد كنت على حق بشأن Xanthe.
1065
00:41:33,907 --> 00:41:34,847
أنا فقط...
1066
00:41:34,947 --> 00:41:36,207
رأيت سجائرها
1067
00:41:36,307 --> 00:41:37,927
وفكرت في الحقيقة
أنها كانت على حبوب منع الحمل
1068
00:41:38,027 --> 00:41:39,767
وتساءل عن الجلطات.
1069
00:41:39,867 --> 00:41:43,107
ثم جلطة في SMV.
1070
00:41:44,107 --> 00:41:45,447
إنها نادرة جدًا، أليس كذلك؟
1071
00:41:45,547 --> 00:41:49,287
أنا فقط... كان علي أن أثق بحدسي
وكنت على حق.
1072
00:41:49,387 --> 00:41:51,388
[نقطة] هم. وكنت على خطأ؟
1073
00:41:52,108 --> 00:41:54,168
أوه، اه، لا. آسف.
لقد كنت مشغولا للغاية.
1074
00:41:54,268 --> 00:41:57,288
[نقطة] لا، كنت مخطئا عندما
لقد دعوتك بالنجم.
1075
00:41:57,388 --> 00:41:59,908
كان يجب أن أقول سوبر نوفا.
1076
00:42:01,348 --> 00:42:02,488
[إيلي] آسف، ماذا؟
1077
00:42:02,588 --> 00:42:04,328
[نقطة] أوه، أنت لا تعرف الكثير
عن علم الفلك
1078
00:42:04,428 --> 00:42:06,428
كما تفعل في الطب؟
1079
00:42:07,348 --> 00:42:08,608
[إيلي] أم، لا، لا أفعل ذلك.
1080
00:42:08,708 --> 00:42:11,968
[نقطة] والمستعر الأعظم هو
انفجار هائل للنجم.
1081
00:42:12,068 --> 00:42:15,088
الليلة الماضية، إيلي أونيل،
لقد كنت مستعرًا أعظم.
1082
00:42:15,188 --> 00:42:16,488
[الممرضة] دكتور ماتيسي؟
1083
00:42:16,588 --> 00:42:18,588
تسمم الحمل في الغرفة 3
أصبح متوترا.
1084
00:42:20,028 --> 00:42:21,888
[نقطة] حق. [تنهدات]
1085
00:42:21,988 --> 00:42:23,368
[صوت أداة جراحية
على الدرج]
1086
00:42:23,468 --> 00:42:26,208
الانتهاء دون الطلب
الفحص، إذا كنت تستطيع إدارة ذلك.
1087
00:42:26,308 --> 00:42:27,848
عليك الإشراف،
أليس كذلك يا ليزا؟
1088
00:42:27,948 --> 00:42:29,948
[ليزا] نعم، بيب.
1089
00:42:33,388 --> 00:42:35,389
[الأبواب مفتوحة]
1090
00:42:36,389 --> 00:42:38,389
[إغلاق الأبواب]
1091
00:42:39,629 --> 00:42:41,329
[إيلي] حسنًا، دعنا نتبادل.
1092
00:42:41,429 --> 00:42:42,569
إغلاق الغمد.
1093
00:42:42,669 --> 00:42:44,329
[الممرضة] انتظر. لم نفعل ذلك
فعلت العد الإسفنج.
1094
00:42:44,429 --> 00:42:45,409
- ايلي.
- [إيلي] خياطة.
1095
00:42:45,509 --> 00:42:47,509
لحظة واحدة.
1096
00:42:52,749 --> 00:42:53,649
[الممرضة] العد الأول.
1097
00:42:53,749 --> 00:42:56,769
واحد، اثنان، ثلاثة...
1098
00:42:56,869 --> 00:42:58,049
[إيلي تتنفس بشدة]
1099
00:42:58,149 --> 00:43:02,729
[ممرضة] ..أربعة، خمسة،
ستة، سبعة، ثمانية، تسعة.
1100
00:43:02,829 --> 00:43:04,369
- [إيلي تتنفس بشدة]
- يجب أن يكون هناك 10.
1101
00:43:04,469 --> 00:43:05,689
[إيلي] عد مرة أخرى، من فضلك.
1102
00:43:05,789 --> 00:43:06,929
إيلي، توقف.
1103
00:43:07,029 --> 00:43:10,449
[الممرضات] واحد، اثنان، ثلاثة،
1104
00:43:10,549 --> 00:43:12,609
أربعة، خمسة،
1105
00:43:12,709 --> 00:43:16,409
ستة، سبعة، ثمانية، تسعة.
1106
00:43:16,509 --> 00:43:19,129
[ليزا] اه، تحقق
طاولة الصك.
1107
00:43:19,229 --> 00:43:21,630
تحقق من الأرضية.
تحقق من الأرضية.
1108
00:43:22,630 --> 00:43:24,810
لا شئ؟
1109
00:43:24,910 --> 00:43:26,610
- لا شئ؟
- [الممرضة] لا شيء.
1110
00:43:26,710 --> 00:43:29,210
- يمكن أن يكون لا يزال في الداخل.
- انها ليست في الداخل!
1111
00:43:29,310 --> 00:43:31,490
(إيلي)، قم بفك الغمد.
1112
00:43:31,590 --> 00:43:33,130
{\an8}- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم، كل شيء على ما يرام.
1113
00:43:33,230 --> 00:43:34,730
{\an8}لقد انتهينا للتو.
1114
00:43:34,830 --> 00:43:36,010
نحن نفعل فقط
عدد الإسفنج النهائي لدينا.
1115
00:43:36,110 --> 00:43:37,930
لا يوجد ما يدعو للقلق.
1116
00:43:38,030 --> 00:43:40,370
- اتصل بالدكتور ماتيسي.
- لا تتصل بالدكتور ماتيسي.
1117
00:43:40,470 --> 00:43:42,650
إيلي، قم بفك الغمد الآن.
1118
00:43:42,750 --> 00:43:44,330
الآن.
1119
00:43:44,430 --> 00:43:46,370
- [إيلي] مقص.
- [ليزا] إيلي، توقفي.
1120
00:43:46,470 --> 00:43:47,450
- ايلي.
- [قعقعة الآلات الموسيقية]
1121
00:43:47,550 --> 00:43:48,530
[ليزا] اتصل بالدكتور ماتيسي.
1122
00:43:48,630 --> 00:43:50,210
مهلا، يمكن لأحد أن يقول لي
ماذا يحدث؟
1123
00:43:50,310 --> 00:43:52,010
[كوش] إجراء عادي.
شغل مقعدا.
1124
00:43:52,110 --> 00:43:53,650
[ليزا] نحن نبحث فقط عن
اسفنجتنا النهائية.
1125
00:43:53,750 --> 00:43:55,130
لن تكون طويلة.
1126
00:43:55,230 --> 00:43:57,230
[موسيقى درامية]
1127
00:44:00,150 --> 00:44:02,150
[ليزا] إزالة الغرز.
1128
00:44:06,351 --> 00:44:07,691
[ سحق الجسد ]
1129
00:44:07,791 --> 00:44:09,651
لقد حصلت عليه. لقد حصلت عليه.
لقد وجدت ذلك.
1130
00:44:09,751 --> 00:44:10,811
استرجاع الاسفنجة.
1131
00:44:10,911 --> 00:44:14,451
[الممرضات] واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،
1132
00:44:14,551 --> 00:44:17,371
خمسة، ستة، سبعة،
1133
00:44:17,471 --> 00:44:20,991
ثمانية، تسعة، 10.
1134
00:44:22,431 --> 00:44:24,771
اه، أنا آسف. أنا لا أفعل ذلك
فهم ما حدث.
1135
00:44:24,871 --> 00:44:26,091
[نقطة] أفعل.
1136
00:44:26,191 --> 00:44:28,191
لقد قيل لك أنك
رائعة طوال حياتك
1137
00:44:29,551 --> 00:44:31,611
تعتقد أنك يمكن أن تثق
غرائزك،
1138
00:44:31,711 --> 00:44:35,391
ولكن الغرائز دون خبرة
هو مجرد غطرسة.
1139
00:44:36,711 --> 00:44:38,951
وهذا جعلك في ورطة
من قبل، أليس كذلك؟
1140
00:44:41,151 --> 00:44:42,971
لذا، من الآن فصاعدا،
1141
00:44:43,071 --> 00:44:45,451
أنت فقط تحافظ على غرائزك
على المقود
1142
00:44:45,551 --> 00:44:47,331
واستمع إلى كبار الخاص بك.
1143
00:44:47,431 --> 00:44:49,812
لكنني كنت على حق.
1144
00:44:49,912 --> 00:44:52,052
لقد طلبت ليس واحدا
ولكن اثنين من عمليات المسح
1145
00:44:52,152 --> 00:44:53,572
دون استشارة أحد.
1146
00:44:53,672 --> 00:44:56,692
لقد اعترفت المريض لك
كان الفكر يعاني من أمراض الأمعاء
1147
00:44:56,792 --> 00:44:58,252
تحت طبيب أمراض النساء.
1148
00:44:58,352 --> 00:45:00,572
أنت لم تطارد حتى عمليات الفحص
1149
00:45:00,672 --> 00:45:03,332
واكتشفت ذلك
في مكالمة هاتفية الساعة 3 صباحًا
1150
00:45:03,432 --> 00:45:05,652
أن المريض
لم أكن أعرف حتى أنه كان لي
1151
00:45:05,752 --> 00:45:07,172
بحاجة للذهاب مباشرة إلى المسرح
1152
00:45:07,272 --> 00:45:09,772
بينما كنت نائما سليما
في السرير.
1153
00:45:09,872 --> 00:45:11,612
نعم، لقد فهمت الأمر بشكل صحيح،
1154
00:45:11,712 --> 00:45:13,092
ولكن فقط لأنك محظوظ
1155
00:45:13,192 --> 00:45:15,992
وأنت شطط هذا
سرير معين في هذه العملية.
1156
00:45:17,232 --> 00:45:20,132
التسلسل الهرمي
هو لسلامة المرضى.
1157
00:45:20,232 --> 00:45:22,432
أنت سخيف تتبعه.
1158
00:45:23,432 --> 00:45:25,532
الآن، قف، اغسل وجهك
1159
00:45:25,632 --> 00:45:27,492
واذهب للتأكد من Xanthe
تحت الجراحين
1160
00:45:27,592 --> 00:45:29,592
على أوراق القبول لها.
1161
00:45:33,313 --> 00:45:35,593
- عمل جميل جداً هناك اليوم.
- شكرا لك، بيب.
1162
00:45:37,273 --> 00:45:38,413
أنت بخير؟
1163
00:45:38,513 --> 00:45:39,993
[موسيقى مهيبة]